¡El portal Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur (Continente Varsovia – Varsovia de Muchas Culturas) tiene el placer de presentar su nueva publicación! En el marco del proyecto “Plano de la ciudad: Varsovia Multicultural” hemos creado un mapa impreso de la Varsovia multicultural; el plano está disponible también en versión on- line.
Nuestro mapa presenta, de una manera innovadora y práctica, información acerca de lugares e instituciones dirigidas por y hacia extranjeros. Los datos han sido recogidos por la redacción durante años, desde el 2006. El mapa contiene la lista de los sitios que contribuyen a la riqueza cultural de la capital: tiendas y restaurantes de los extranjeros, institutos de cultura, organizaciones fundadas por los inmigrantes y que se dedican a ayudar a los extranjeros. La publicación nos informará sobre dónde conocer a las personas provenientes de otras culturas y qué curiosidades multiculturales nos esperan.
Las redactoras han diseñado rutas de excursiones para poder visitar la Varsovia multicultural en unos pocos días.
La guía por los lugares multiculturales que contiene la descripción de los sitios está incluída en el mapa. La publicación contiene también una lista de los festivales más importantes dedicados a las distintas culturas que se celebran en la capital.
Este único mapa de la Varsovia multicultural se publicó en tamaño bolsillo, porque creemos que es bueno tenerlo siempre a la mano. Nos puede sugerir dónde comer o organizar una cena romántica, a dónde llevar a los turistas perdidos en Varsovia o qué regalo exótico comprar.
“Plano de la ciudad: Varsovia Multicultural” es una publicación gratuita disponible en los bares, clubs e instituciones culturales de Varsovia.
Más información sobre dónde conseguir el mapa aparecerá pronto en nuestra página: www.kontynent.waw.pl . En el mismo sitio se podrá acceder a una base actualizada de sitios multiculturales y el mismo mapa on-line: www.kontynent.waw.pl/planwarszawy
Con ocasión de nuestra nueva publicación convocamos un concurso: Invitamos a todos a crear sus propias rutas multiculturales. Los lugares pueden escogerse entre los existentes y localizados en el mapa, ¡pero también podéis añadir vuestros lugares multiculturales favoritos! Mandad vuestras propuestas a la siguiente cuenta de correo: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.hasta el día 30 de marzo.
___________________________________________________________________________
El proyecto de redacción del portal Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur fue realizado gracias a la ayuda financiera del Ayuntamiento de Varsovia (Urzad Miasta Stolecznego Warszawa).