Portal Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur
(El portal Continente Varsovia – Varsovia de Muchas Culturas) presenta:
Ciclo de cine sobre multiculturalidad: Por los caminos de la Varsovia Multicultural.

Uno de los proyectos integrados en la actividad del portal Continente Varsovia  consiste en la edición en formato DVD de un ciclo de películas realizadas en 2009- 2010 que reflejan la diversidad cultural de la capital, lugar donde artistas procedentes de otros países o de minorías étnicas encontraron  un hogar para vivir, crear y desarrollarse.  El objetivo del filme es descubrir ante la mirada del espectador lugares nuevos y excepionales, en los que nacen y se desarrollan otras culturas. La película se caracteriza por un tratamiento innovador del tema,un esfuerzo por captar la atmósfera del lugar y el clima de una cultura, en vez de limitarse a una mera descripción de los sitios visitados. La cámara es para nosotros una herramienta para entrar en el espacio, esuchar historias de los dueños de increibles restaurantes, bares o galerías; queremos conocer las historias de artistas que trabajan tanto en los clubs de Varsovia, como en los acontecimientos culturales más importantes de Polonia; queremos escuchar historias de los extranjeros. El proyecto consta de seis películas paradocumentales de 30 minutos cada una (cada DVD comprende 2 capítulos), que de manera dinámica introducen al espectador en el mosaico cultural de Varsovia. Las películas han surgido a lo largo de dos años (desde 2009 hasta 2010); los primeros dos vieron la luz a principios de 2010, el estreno de otras dos tuvieron lugar en enero de 2011. Cada capítulo constituye una totalidad cerrada, tiene a su propio protagonista que visita lugares multiculturales, conociendo a los representantes de distintas culturas y sus historias (empezando por un kinky que va al Estadio a comprar zapatos, pasando por una artista en busca de inspiración, hasta un hombre de negocios que echa a los vendedores vietnamitas del Estadio construido para la Eurocopa de 2012). La diversidad de los personajes permitirá una identificación por parte del público; el espectador será llevado por lugares desconocidos de la ciudad vista con ojos de los protagonistas. Cada capítulo empieza siempre en la plaza a la salida del Metro Centrum. A partir de allí el protagonista inicia su viaje en busca de aventuras exóticas.

Esta publicación permite no sólo contemplar una nueva posibilidad de ver Varsovia, descubriendo lugares menos conocidos en el mapa turístico de la capital, sino también sentir la atmósfera peculiar de estos sitios, conocer de cerca a sus creadores y contemplar la multiculturalidad de la ciudad. El proyecto se propone pues una amplia promoción de la diversidad cultural de Varsovia; por eso, la película se distribuye también en otras organizaciones no gubernamentales, escuelas y festivales de cine en Polonia y en el mundo.

El proyecto fue realizado con la ayuda financiera de la Oficina de Varsovia. (Urzad Miasta Stolecznego Warszawy)


Más información en polaco: kontynent-warszawa.pl/film