Siostry Bui (Hermanas Bui) es un dúo artístico compuesto por dos artístas polifacéticas: Julia Bui- Ngoc y Mai Bui- Ngoc. Mai Bui Ngoc – operadora de cámara, directora de cine, arquitecta. Licenciada en Arquiectura por Politécnica de Varsovia, estudiante de Academia de Filme y Televisión en Varsovia, múlticampeona de Francia en artes marciales chinas (kung- fu wu- shu). Trabajó en la oficina de Jems Architekci, donde ganó varios premios y menciones en concursos arquitectónicos. En adición, se dedica al video – art y los cortometrajes. En su creación visual se pueden apreciar influencias de sus viajes por el mundo y de su larga experiencia como arquitecta.

Julia Bui- Ngoc – Bailarina, escultora, coreografa, directora. Multicampeona de Francia en artes marciales chinas (kung- fu, wu- shu). Licenciada por ASP (Academia de Bellas Artes) en Varsovia, en el taller audiovisual de Grzegorz Kowalski. Cuenta con varios años de estudio en Escuela de Ballet de Lodz. Trabajó como coreografa en teatros, películas y videoclips. Durante mucho tiempo trabajó con el teatro Gardzienice. Es autora de más de una decena de videos y espectáculos teatrales. Fundadora de Escuela de Baile con Abanicos de Guerra. Expuso sus trabajos entre otros en Centrum Sztuki Wspolczesnej (CSW) enVarsovia, Museo Nacional en Praga (en el marco del Festival Praque Quadrennial) o en Lubelskie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych.


Contacto:
bui.film@gmail.com

www.buifilm.com


Letras: Marta Maciejewska