L’Association de la Culture Brésilienne

L’Association de la Culture Brésilienne c’est le petit groupe des jeunes qui adorent la culture brésilienne; cette activité est réalisée depuis 2003. Grâce á collaboration avec: l’Ambassade de Brézil en Pologne, la Société Polonaise- Brésilienne, l’Association Amateurs de la Culture Brésilien “Braza” de Szczecin, l’Association de la Culture Iberoaméricain Candela, l’Université Psychologie Social, Centre des Études Latinaméricain et Institut d’Études Ibérique et Iberoaméricain de l’Université Varsovie, l'Enseignement Secondaire Universel nom: Ruy Barbosa, Kinem Luna á Varsovie, Section de la Culture de Département Praga Sud á Varsovie, Monsieur Andre de la Cruz, le réalisateur brésilien et le propriétaire d’école linguale Bravo – ils peuvent glorifier le professionnalisme et leur mise dans la développement du savoir á propos de Brézil en Pologne.

Leur la plus grande réussite c’est le Festival.

Ils ont cré le festival qui comme unique fait la promotion de la culture et la musique brésilien en Pologne – annuel de toute la semaine le Festial de la Culture Brésilienne. Cette activité de an en an est plus populaire et est bien place dans le calandier culturel de capitale. Chaque prochaine l’edition a son guide, comme ça le programme de festival est plus interesant est il a differentes caractères; par exemple: IV Festival de la Culture Brésilien était sacrifié pour l’endrois ou l’histoire de Brézil est né “Bahia – raizes do Brasil” (Bahia – près la source Brézil).

Pendant le festival on organise des marathons cinématographiques, un ateliers et une parada du carnaval.

Pendant les edition précédents de Festival, en cadres de marathon cinématographique il y avait des films clasics latinaméricain comme "Gabriela" metteur en scène Bruno Barreto et "Czarny Orfeusz" Marcel Camus, et aussi nous avons presentés la meilleur film á Kartaginie '04 et récompensé le prix de public á Hawanie '03 “Carandiru” metteur en scène Hector Babenco.

Pendant la III edition ils ont organisé le cycle cinématographiques “Żółty. Zielony. Niebieski. Filmowe obrazy Brazylii” (Jaune. Vert. Bleu. Des images de Brézil) au cinéma Luna á Varsovie. (août/septembre 2005).

Dans cette année la premier fois on pouvait voir le film “Cidade Baixa”, metteur en scène Sérgio Machado (la meilleur film brésilien l’année derniere; le prix de festival Cannes 2005).

En cadre de ce festival on peut prendre la participation dans les ateliers musiqués qui sont menés par des artistes très connues dans le monde.

o des ateliers batterie avec le createur la culture de la plage á Rio de Janeiro, très connu et qualifié musicien Renato Pantera qui specialement sur notre l’invitation était en Pologne premiere fois.

o des ateliers dansants avec le maître de samba Lécio Leal z Săo Paulo qui specialement sur notre l’invitation était en Pologne premiere fois;

o Ils ont organisé le premer fois en Pologne l’atelier de dance très populaire en Brézil – la dance forró.

À propos la prochaine festival (le date et le programme) on pourra informerdans la section de l’action..
En outre l’organisation de fastival l’Association a cré le projet club ,,FestaBrazil’’ qui fait la promotion et la propagande la musique brésilien, la cuisine, la dance et des autres manifestations de la culture. En cadre du projet chaque année se passent les festivals „Brazylijskie Mikołajki” et „Finał Karnawału”.

Ils ont réussi la promotion en Pologne des groupes batteries Sambal et Bateria Nova (qui joue la sabma de rue - batucadą) et des groupes dansants Axe Bahia Show (des danseurs de Samba) et Dança Brasil (revue brésilien). Actuelementils font la promotion des deux projets: la groupe batucadowego Miçanga et la groupe Pagode.

Ils s’occupent aussi de l’activité charitable. Depuis 2005 ils aident du l’Association de la Mission et l’Amour (www.misja.punktor.pl/stowarzyszenie.php) qui était cré dans la pauvre ville situé dans les periferiques Senhor de Bonfim l’École Public Thomaz Guimaraes (departement Bahia); ils ont organisés: l’action Noël charitable, grâce á cet action dans l’École Public Thomaz Guimaraes on fait la réparation de l’instalation hydraulique et les enfants ont reçu les nouveaux accesoires, jouets et vêtements.

Pleusiers d’informations:

http://festabrasil.iportfolio.pl