Świat kultury i języka jidysz - historia i współczesność (Univers de la culture et de la langue yiddish - histoire et contemporanéité)

Le but de l'activité de ce site est d'approfondir et de populariser le savoir concernant la culture yiddish, dans son sens large, et surtout la culture des Juifs polonais. Le contenu du site est adressé à des personnes intéressées par divers aspects de la culture yiddish, il sera aussi utile pour des élèves et des étudiants.
Le nombre de personnes maîtrisant la langue yiddish n'arrête pas de diminuer, ce qui peut, un jour, rendre la lecture du patrimoine spirituel de plusieurs générations de Juifs, demeurant à l'époque sur les terres de la Pologne, impossible. Pour faire face à cette vision, l'équipe de rédaction du site concentre ses efforts afin de permettre l'apprentissage de cette langue par le large public. L'idée de créer le premier cours de yiddish sur Internet en Pologne est l'effet de cette tentative. Une collection virtuelle des oeuvres des écrivains et des poètes les plus connus, écrivant en yiddish, est également accessible sur le site. Le site est une riche source d'informations, pas uniquement sur la langue yiddish, mais aussi sur la littérature écrite en cette langue, sur le théâtre, le cinéma, les magazines. Il ne se limite pas à la dimension historique, des informations actuelles provenant du monde yiddish y ont leur place aussi. On y trouve également des informations sur des institutions et différents postes travaillant sur la thématique yiddish. Le site a été créé par la Fondation Shalom.

www.jidyszland.pl