Z wielką przyjemnością oddajemy w Państwa ręce ten krótki zapis autorskich projektów naszych współpracowników i przyjaciół, które mieliśmy szansę wesprzeć podczas działań portalu Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur w ramach pilotażu Warszawskiego Centrum Wielokulturowego prowadzonego przez Fundację Inna Przestrzeń w roku 2010. Już dawno, podczas naszej współpracy z wieloma przedstawicielami mniejszości kulturowych mieszkającymi w Warszawie zauważyliśmy, jak wiele z ich pomysłów i inicjatyw pozostaje niezrealizowanych i jak wielki potencjał dla warszawskiej kultury pozostaje niewykorzystany. Projekty wielokulturowe są dofinansowywane sporadycznie, najczęściej w ramach konkursów, które tematycznie nie są związane z różnorodnością kulturową. Dodatkową przeszkodą dla cudzoziemców jest konieczność prowadzenia sformalizowanych działań w ramach organizacji zarejestrowanych w Polsce, aby mogli oni uzyskać dla nich dofinansowanie. Bez znajomości źródeł finansowania i procedur trudno też o podnoszenie jakości i profesjonalizację działań kulturalnych. Jedną z odpowiedzi na te problemy stały się jak mamy nadzieję nasze warsztaty. Czasami potrzeba tylko odrobiny wsparcia, aby wiedzieć, od czego zacząć.

W październiku 2010 roku zaprosiliśmy cudzoziemców na czterodniowe szkolenia z pozyskiwania funduszy na działalność kulturalną. Program był bardzo szeroki – od analizy potrzeb społeczności cudzoziemskich, przez pracę nad konkretnymi projektami, po zarządzanie projektami pozarządowymi i ich ewaluację. Pokazaliśmy także, jak wygląda w Polsce finansowanie kultury, jak napisać wniosek o dofinansowanie (w tym jak stworzyć budżet i harmonogram działań), jak sprawozdawać z realizacji. Cały odrębny dzień poświęciliśmy na warsztaty dziennikarskie i szkolenie z zakresu PR.

Aby utrwalić zdobytą wiedzę, ale także, aby od razu przejść do konkretów, podczas warsztatów wyłonionych i sfinansowanych zostało 5 autorskich projektów, które zostały zrealizowane przez uczestników. Te właśnie projekty niniejszym Państwu prezentujemy i jednocześnie bardzo gorąco dziękujemy ich realizatorom, mając nadzieję na dalszą owocną współpracę w przyszłości.


Zwycięskie projekty:
Marinera Party
Dzień Somalii
Fajna Jukrajna
Świat bajki
Zaproszenie do Warszawy



Anna Tomaszewska i Zuzanna Dłużniewska

Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur



Ps. Korzystając z okazji chciałybyśmy podziękować także pozostałym osobom, bez których ten projekt nie byłby możliwy:

Izabella Wojtaszek, Witek Hebanowski, Emilia Skiba, Ganna Szałecka – nasi trenerzy
Beata Baduchowska – tłumaczka
Collegium Civitas i Warszawskie Centrum Innowacji Edukacyjno – Społecznych i Szkoleń
Krzysztof Wittels, Piotr Cykowski – ekipa projektu Pilotaż Warszawskiego Centrum Wielokulturowego
Redakcja portalu Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur



Działanie portalu Kontynent Warszawa w ramach pilotażu Warszawskiego Centrum Wielokulturowego prowadzonego przez Fundację Inna Przestrzeń. Projekt dofinansowany z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz budżetu państwa.