Блог Каролины Као, в котором можно найти, прежде всего, информацию о вьетнамском языке. Кроме того, Каролина представляет здесь свои наблюдения насчет жизни в смешанном польско-вьетнамском мире. В статьях о культуре, истории, обычаях, кухне, она старается показать Вьетнам в «пяти специях». Благодаря приветливости разных людей, здесь найдешь также «гостевые» статьи, написанные путешествениками и всеми, у кого есть что-то общее с Вьетнамом.
Каролина Као о себе:
Лан – это мое вьетнамское имя. Папа назвал меня так в память названия Польши по-вьетнамски – Ба Лан. Вьетнамская культура и обычаи всегда присутсвовали у меня дома.
Дома разговариваем по-польски и поэтому, чтобы выучить вьетнамский язык, необходимо было обратиться к его источнику. В 2007 году я уехала в Вьетнам. В университете в Ханой я узнала тайны языка моих предков.Это меня словно захватило и мои приключения с Вьетнамом не закончились до сих пор.
После того, как я вернулась в Польшу, я начала делится своими знаниями. В течение пяти лет сотрудничества с разными людьми, я выработала собственную модель обучения вьтнамскому языку. Я учу поляков, но также вьетнамцев (тех кто воспитывался за рубежем). У меня индивидуальный подход к ученикам, потому что и у них разные мотивы для учебы и разные цели. Именно это самое великолепное в моей работе. Каждый человек, которого я учу, неповторимый. Никогда у меня не было двух таких же уроков. Учеба все время удивляет и она наполнена жизнью, как многолюдные улицы Ханой.
www.ziarnkoryzu.pl
Facebook
Контакт:
Каролина Као (Karolina Cao)
karolina@ziarnkoryzu.pl