Мета Фонду Бабель - це збереження, розвиток, поширення мовної і культурної спадщини великих цивілізацій та релігій: іудаїзму, християнства, ісламу, індуїзму і буддизму. Ці завдання реалізуються через організацію кампаній і освітніх заходів, які розповсюджують знання мов вищевказаних цивілізації, а також популяризаторські лекції.