Centrum Kultury Jidysz zaprasza na kolejne spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki Żydowskiej. Tym razem rozmawiać będziemy o zbiorze opowiadań Etgara Kereta. Trudno uwierzyć, że mamy już za sobą tyle spotkań Dyskusyjnego Klubu Książki Żydowskiej i ani jednej rozmowy o twórczości Etgara Kereta, najpopularniejszego obecnie izraelskiego pisarza w naszym kraju. Przewijał się wprawdzie na naszych spotkaniach, kiedy rozmawialiśmy o różnych wymiarach języka hebrajskiego, jakim posługują się czołowi izraelscy pisarze – Dawid Grosman czy Amos Oz. Nadszedł wreszcie czas, aby zmierzyć się z nieco innym językiem. Bardziej szorstkim i pełnym specyficznego poczucia humoru.
„Rury” to debiutancki zbiór opowiadań Kereta. W oryginale ukazał się w 1992 r., rok po tym jak autor zaczął publikować pierwsze swoje opowiadania w prasie izraelskiej. Zbiór zawiera kilkadziesiąt krótkich, czasem kilkustronicowych, opowiadań-miniatur. Polski przekład autorstwa Agnieszki Maciejowskiej ukazał się w 2007 r. nakładem wydawnictwa W.A.B.
Centrum Kultury Jidysz
ul. Andersa 15