24 sierpnia 2014 r. w Forcie Sokolnickiego na warszawskim Żoliborzu odbędą się obchody 23. rocznicy niepodległości Ukrainy. Jest to pierwsza impreza organizowana wspólnie przez imigrantów z Ukrainy – Fundację „Nasz Wybór” oraz ukraińską mniejszość narodową – Związek Ukraińców w Polsce oraz Polaków – od lat sympatyzujących z Ukrainą.

 

 Obok głównego celu spotkania, jakim jest uczczenie rocznicy niepodległości Ukrainy, organizatorzy zaplanowali szereg wydarzeń, które będą prezentowały kulturę, sztukę i historię Ukrainy. W programie imprezy znalazły się dyskusje publiczne: „Ukraina 1991 – kulisy niepodległości. Współczesne reminiscencje”, panelistami której będą dr Kazimierz Wóycicki (UW), dr Andrzej Szeptycki (UW), Stanisław Fedorczuk, politolog z Doniecka; „Krym i Tatarzy Krymscy po aneksji. Co dalej?”, w której udział wezmą Nedim Usejnow, Lenur Kerymov, Paweł Kazanecki; „Ukraina oczami Jacka Kuronia” – spotkanie z udziałem: Danuty Kuroń, Bogumiły Berdychowskiej, Piotra Tymy. Spotkanie poprowadzi Iza Chruślińska. W bieżącym roku minęła 10. rocznica śmierci Jacka Kuronia, postaci symbolu dla Ukrainy i dla Polski, dla polsko-ukraińskich relacji. W Dzień Niepodległości Ukrainy, jaki będziemy w Warszawie świętować na Żoliborzu, gdzie spędził większą część życia, w parku, gdzie znajduje się kamień upamiętniający Jacka, organizatorzy chcą przypomnieć, jak patrzył na Ukrainę, czym dla niego była, jakie środowiska na Ukrainie były mu bliskie. Wspomnienia wzbogacone będą o  głos Jacka Kuronia, którego teksty czytać będzie Andrzej Seweryn. Będzie można posłuchać ulubionych ukraińskich pieśni Jacka.

Dla osób zainteresowanych zdobyciem nowych umiejętności praktycznych bądź podniesieniem już posiadanych przewidziano warsztaty. Będą to m.in.: warsztaty pisania ikon, warsztaty kozackiej sztuki walki „Bojowyj hopak”, warsztaty kuchni ukraińskiej prowadzone przez Klub Ukraińskich Kobiet, warsztaty warzywnej orkiestry Paprykalaba, muzyczne, taneczne oraz warsztaty dla najmłodszych „Ukraińska bajka”. 

Przez całą imprezę towarzyszyć będzie również ukraińska muzyka. I to zarówno ta w wykonaniu gości zza wschodniej granicy, jak i zespołów mniejszości narodowych w Polsce. Swój udział w święcie zapowiedział m.in. zespół „Burdon” – jeden z najbardziej ciekawych i intrygujących zespołów folkowej sceny Ukrainy; Urjane Kenżikajewa – nazywana głosem duszy krymsko-tatarskiego narodu oraz tatarską Edith Piaf; „Rodyna” – wielopokoleniowy zespół śpiewaczy z Dubiażyna na Podlasiu, kultywujący obrzędy i tradycje Ukraińców Podlasia oraz dziecięco-młodzieżowy zespół „Ranok” z Bielska Podlaskiego – jeden z najlepszych zespołów w Polsce prezentujący kulturę ukraińskojęzycznej części Podlasia.

W trakcie obchodów odbędzie się również wernisaż wystawy prac artystów z Odessy „God save Ukraine/Боже, храни Украину/Боже, Україну збережи”, projekcja ukraińskiego filmu dokumentalnego W. Koczura „Ukraiński Związek Helsiński – kierunek zmian”, a także prezentacje wyrobów ukraińskiego rękodzieła ludowego (w tym unikalne prace krymsko-tatarskiego artysty Rustema Skibina), ukraińskich wydawnictw muzycznych, publikacji książkowych oraz stoiska organizacji ukraińskich z Warszawy oraz organizacji i instytucji wspierających migrantów.


Początek imprezy o godzinie 13:00. Więcej informacji na stronach: www.naszwybir.pl oraz oup.ukraina.com.pl.
 

Program Dnia Niepodległości:

Godziny: 13:00-19:00

Koncerty:

W koncercie wezmą udział m.in.:

• zespół ludowy „Rodyna” (Bielsk Podlaski)

• zespół dziecięcy „Ranok” (Bielsk Podlaski)

• zespół z Klubu Ukraińskich Kobiet „Kalyna” (Warszawa) 

• bard Viktor Reka (Kijów/Warszawa)

• śpiewaczka Oksana Reka (Kijów/Warszawa),

• Warzywna orkiestra „Paprykalaba”

• krymsko-tatarska śpiewaczka Urjane Kenżikajewa

• Gwiazdą wieczoru będzie zespół „Burdon” (Lwów)

Oprócz występów artystów zaprezentujemy również kozacką sztukę walki „Bojowyj hopak”, ukraińską poezję oraz organizacje wspierające Ukraińców w Polsce.

Uroczyste otwarcie uroczystości zaplanowano w godz. 14:45–15:10

 

Panele dyskusyjne w Sali Kinowej Fortu:

13:15–13:45 – Prezentacja ukraińskiego filmu dokumentalnego w reż. W. Kocura „Ukraiński Związek Helsiński – kierunek zmian”

13:45–14:45 – I Panel dyskusyjny: „Ukraina 1991 – kulisy niepodległości. Współczesne reminiscencje”

Paneliści:

Dr Andrzej Szeptycki (Uniwersytet Warszawski)

Stanisław Fedorczuk (politolog-publicysta z Doniecka)

Dr Kazimierz Wóycicki (Uniwersytet Warszawski)

Prowadzenie: Piotr Tyma (Związek Ukraińców w Polsce)

15:00–16:00 – II Panel dyskusyjny: „Krym i Tatarzy Krymscy po aneksji. Co dalej?”

Paneliści:

Nedim Useinov (Fundacja Solidarności Międzynarodowej)

Lenur Kerymov (Helsińska Fundacja Praw Człowieka)

Paweł Kazanecki (Stowarzyszenie Wchodnioeuropejskie Centrum Demokratyczne)

Prowadzenie: Tomasz Piechal (Tomasz Piechal – dziennikarz, publicysta, ekspert ds. Ukrainy)

16:00–17:00 – Spotkanie „Ukraina oczami Jacka Kuronia”

Spotkanie z udziałem: Danuty Kuroń, Bogumiły Berdychowskiej, Piotra Tymy. Teksty czytać będzie Andrzej Seweryn.

Wystąpi zespół „Dziczka”

Prowadzenie: Izabela Chruślińska

Wystawa

17:15 – Wernisaż wystawy „God Save Ukraine” (Galeria Fortu)

Warsztaty

13:00–15:00 – Warsztat z pisania ikon

13:00–15:00 – Warsztat „Ukraińska bajka” dla dzieci do lat 6

14:30–16:00 – Kozacka sztuka walki „Bojowyj hopak”

15:00–16:00 – Warsztat tańców ukraińskich. Prowadzi zespół „Burdon”

15:00–17:00 – Warsztat orkiestry warzywnej „Paprykalaba” dla dzieci i dorosłych

15:00–17:00 – Warsztat kulinarny „Poznaj tajniki barszczu ukraińskiego!”. Prowadzą panie z Klubu Ukraińskich Kobiet.

Kiermasz

Prezentacje wyrobów ukraińskiego rękodzieła ludowego (w tym krymsko-tatarskiego), ukraińskich wydawnictw muzycznych, publikacji książkowych oraz stoiska organizacji ukraińskich z Warszawy oraz organizacji i instytucji wspierających migrantów.



Nowy Fort
ul. Czarnieckiego 51