Spotkanie poświecone powieści 'Korekta' Thomasa Bernharda

Przekład powieści Marek Kędzierski, wydawnictwo Czytelnik, Warszawa 2013 Korekta (1975) przez wielu krytyków uważana jest za najważniejszą z powieści Thomasa Bernharda, przełomowy punkt w jego twórczości.
Główny bohater, Roithamer (postać wykazująca wiele podobieństw do słynnego filozofa Ludwiga Wittgensteina), profesor nauk przyrodniczych w Cambridge, człowiek wielkiej inteligencji i talentu, buduje dla swojej ukochanej siostry fantastyczny dom, który ma jej przynieść najwyższe szczęście. Ostatecznie jednak budowa przynosi tylko tragiczne skutki i doprowadza do samobójstwa swego twórcy. Po śmierci Roithamera jego najbliższy przyjaciel od czasów szkolnych, matematyk z uniwersytetu w Cambridge, przegląda i porządkuje pozostałe po nim zapiski, próbując rozwikłać tajemnicę tych nieszczęśliwych wypadków. Z notatek wyłania się obraz narastającej obsesji naukowca, wywierającej niszczycielski wpływ na niego samego, jego otoczenie i bliskich. Trudno uwolnić się od grozy i przygnębienia, które budzi ta relacja.
Jednocześnie cięta ironia i niepowtarzalny, muzyczny styl Bernharda nadają dramatycznym wydarzeniom specyficzny nastrój czarnej komedii.

wstep wolny