Już w tą sobotę, 2 marca, Afrykańska Rewia Taneczna Mulemba zaprasza na spotkanie taneczno-
integracyjne w hołdzie angolskim kobietom, zwanym „Zungueiras” (czyt. zungeiraś). To jednodniowe
warsztaty teoretyczno-praktyczne, skierowane głównie dla Pań, dedykowane wszystkim fankom
gatunków muzycznych i tanecznych rodem z Angoli. Jeżeli tańczysz kizombę, sembę, tarraxinhę, chodzisz na kurs kuduro lub chciałabyś po prostu
potańczyć, a nie masz pomysłu na sobotnie popołudnie, zrób rezerwację już dziś!

Jako prelegenci w części teoretycznej wystąpią między innymi Katarzyna Braiter, żona byłego
Ambasadora Polski w Angoli, Ks. Henryk Ślusarczyk, misjonarz ze Zgromadzenia Ojców Werbistów,
mieszkał kilkanaście lat w Kwanza-norte, Julia Felix, studentka dziennikarstwa i komunikacji
społecznej, Dúnia Pacheco, absolwentka stosunków międzynarodowych i Politologia oraz instruktorka
tańca.

Zaproszone przez nas goście będą prowadzić z Tobą otwarty dialog, z którego dowiesz się między
innymi:
- kim są „Zungueiras” i dlaczego tak ich nazywają
- jak wyglądała ich codzienność w Angoli oraz w najbliższym otoczeniu;
- na czym polega różnica między kobietami starszego pokolenia a kobietami młodszego pokolenia;
- jak kobiety w Angoli radzą sobie z nielojalnymi partnerami oraz z nierównością szans na rozwój;
- jak matki przygotowują córki do życia społecznego.

W części praktycznej doszlifujesz kroki i poczucie rytmu. Poznasz nazwy oraz znaczenia pewnych
kroków, między innymi w kuduro. Dzięki tym warsztatom zwiększysz świadomość swojego ciała,
poprawisz pracę rąk, bioder i klatki piersiowej oraz dowiesz się, jak kobiety w Angoli cieszą się
życiem.

Rytm nie płynie we krwi Angolczyka, lecz w powietrzu. Muzykę słyszy się w każdym miejscu.
Każdy patrzy z podziwem i uśmiechem na tańczącego człowieka na ulicy. Sprzedawcy uliczni,
uczniowie, „zungueiras”, „kandongueiros” nadają temu krajowi rytm.

Zungueiras to charakterystyczne członkinie społeczeństwa angolskiego – to sprzedawczynie świeżych
ryb, owoców, warzyw lub innych produktów żywnościowych. Często pracują z małymi dziećmi
noszonymi w chustach na plecach. Wstają najpóźniej o 5 rano – specjalnie, by wykonać prace domowe
jeszcze przed wyjściem. Rozkładają produkty na poboczach dróg, na ziemi lub na prowizorycznych
ławkach. Niektóre z nich już o 6 rano pukają od drzwi do drzwi, by sprzedać to, co noszą w dużych
koszach na głowach.

Chcesz nauczyć się poruszać z koszem na głowie? Zapisz się już teraz! Poczujesz radość, jaką
Angolki odczuwają na co dzień. Będziesz kręcić pupą, ramionami, klatką piersiową oraz głową
jednocześnie. Poczujesz przypływ pozytywnej energii i satysfakcję z tańca!

Program spotkania
Sobota, 2 marca 2013
Miejsce: Centrum Kultur Świata, ul. Skaryszewska 15, 1 piętro

13:00-14:30 – wymiana doświadczeń i wrażeń o Angoli

Goście:
Katarzyna Braiter – Przewodnicząca Europejskiego Związku Stowarzyszeń Rodzin Dyplomatów
Unii Europejskiej EUFASA; w latach 1993-2002 pracownik Ambasady RP w Angoli ds. kontaktu
z mediami, wydarzeń kulturalnych i pomocy humanitarnej na terenach ogarniętych wojną domową.
Trener z zakresu protokołu dyplomatycznego i różnic międzykulturowych.

Ks. Henryk Ślusarczyk – Misjonarz ze Zgromadzenia Ojców Werbistów, 13 lat pracował w
Angoli. Był m.in. rektorem seminarium duchownego w Ndalatando oraz przewodniczącym
diecezjalnej komisji ds. młodzieży. „Nie chcę uogólniać, że dla Afrykańczyków, ale przynajmniej dla
Angolczyków i mieszkańców Luandy ważny jest dzień dzisiejszy. Co będzie jutro? Słońce czy deszcz
– trudno powiedzieć. Ale ważny jest dzień dzisiejszy.”

Julia Felix – „Urodziłam się w Angoli. Mieszkam w Polsce dokładnie od 27 sierpnia 2001 roku, w
Warszawie. Na początku czułam się wyobcowana i samotna. Nie znałam języka i trudno mi było
porozumiewać się z Polakami. Poznałam wielu nowych, sympatycznych ludzi. Jednak to nieprzyjemne
sytuacje na ulicach skłoniły mnie do szybkiej nauki języka polskiego by się „odegrać". Pomyślałam
sobie „gdy się nauczę to nikt mi już nie podskoczy". Języka polskiego zaczęłam uczyć się w domu ze
słownikiem. W sumie nie zajęło mi to dużo czasu.…”

15:00-16:15 - warsztaty taneczne I część, od tradycyjnych tańców do współczesnego tańca kuduro
16:30-17:45 - warsztaty taneczne II część – współczesny taniec kuduro

Warsztaty poprowadzi: Dúnia Pacheco
„Muzyka i taniec są od dzieciństwa znaczną częścią mojego życia. Dzięki temu we wrześniu 2006
roku rozpoczęłam profesjonalną przygodę z tańcem – w rewii brazylijskiej Dança Brasil. W rewii
zaczynałam jako tancerka, następnie awansowałam na wiceliderkę, a wkrótce zostałam liderką i
choreografką rewii. Obecnie współpracuję z różnymi zespołami promującymi kulturę brazylijską.
Są to przede wszystkim As Belezas do Brasil i Afro Carnaval, z którym występuję między innymi
w spektaklach Teatru Buffo „Wieczór Latynoski” i „Hity Buffo”. Założyłam Afrykańską Rewię
Mulemba z myślą o promowaniu twórczości i kultury tancerzy pochodzenia afrykańskiego oraz
latynoskiego, integrowaniu tancerzy urodzonych w Polsce, w rodzinach o różnej (często mieszanej)
narodowości z tancerzami z Afryki i Ameryki Łacińskiej – tak, aby możliwa była wzajemna wymiana
doświadczeń, informacji oraz by każdy mógł jak najlepiej poznać swoje korzenie.”

Zapisy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Liczba miejsc ograniczona!

„Zungueira” to prawdziwa międzykulturowa i niezwykle kobieca integracja przez muzykę
i taniec. „Zungueira” to żywa wymiana doświadczeń życiowych i tanecznych oraz wspaniały
pomysł na spędzenie wolnego czasu. Nie możesz tego przegapić!

_____________________________
Wydarzenie zostało objęte patronatem medialnym portalu Kontynent Warszawa - Warszawa Wielu Kultur.