Już po raz piąty, redakcja portalu Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur, zaprasza na spotkanie z przedstawicielami mniejszości etnicznych i kulturowych. Jak co roku, w ostatnią niedzielę sierpnia odbędzie się Wielokulturowe Warszawskie Street Party. Ideą imprezy jest promowanie dialogu międzykulturowego wśród mieszkańców Stolicy i ukazanie jej etnicznego bogactwa.
Tym razem wielokulturowa parada otwierająca Street Party, nawiązująca do wydarzeń przypominających karnawał w Rio, Notting Hill Carnival, fiesty uliczne w Hiszpanii wyruszy pod hasłem ‘Warszawa - Wspólna sprawa’ o godz. 13.00 z Placu Bankowego. Paradę poprowadzą m.in. prezentujące różnorodne style warszawskie szkoły tańca oraz formacje muzyczne i taneczne, takie jak bębniarze z Ritmodelii, samba karnawałowa Afro Carnaval, Samba Tropicana, Samba Art, capoeira Morro de Santana, Viva Cuba i grupa batucadowa Drumbastic, SalsHall Ortodox, Steps4Salsa, Salsa Clasica, taniec brzucha Camibellies, The Siren Society, Omphalos Tribe, Hana Umeda wraz z uczennicami, hula w wykonaniu Moc Aloha oraz łódź Polskiego Stowarzyszenia Falun Dafa.
Finałem parady będzie Miasteczko Wielokulturowe zbudowane na terenie Krakowskiego Przedmieścia pomiędzy ulicą Miodową a Pałacem Prezydenckim. Tutaj od godz. 14.00 na uczestników czekają koncerty, pokazy i warsztaty w czterech punktach miasteczka.
SCENA GŁÓWNA
14:00 Warsaw Gamelan Group - tradycyjna, indonezyjska orkiestra perkusyjna
14:30 Los Amigos tradycyjna muzyka meksykańska El Mariachi
15:00 Propabanda – muzyka cygańska ze słowiańską duszą
15:30 Menada Dance Collective - pokaz tańca tribal
15:35 Mohini – bollywood dance
15:45 Uakoko – taniec hula
15:55 Pokaz Szkoły tańca z wachlarzami bojowymi
16:00 Afrykańska Szkoła Ruchu i Tańca 'Uanga' - fuzja współczesnych tańców afrykańskich
16:10 Salsa Libre – pokaz salsy
16:20 NTF – flamenco
16:30 Afro Carnaval – pokaz samby karnawałowej
16:45 Matteo Mazzucca – muzyka włoska
17:10 Musa-Ler – muzyka i taniec ormiański
17:40 Los Companieros - zespół ludowy muzyki peruwiańskiej i z regionu andyjskiego
18:10 Konoba -muzyka i taniec Afryki Zachodniej
18:30 Tam czyli Tu – world music
19:00 Afro Beats – jazzowa fuzja senegalskich i peruwiańskich rytmów
19:30 Yoga Terror - energetyczny funk-rock/metal
20:00 Viva Brasil i Drumbastic Samba Batucada Group
20:20 Long Long – afro-electro
20:50 Djolof-Man – muzyka zachodnioafrykańska, reggae, soul
Będzie można również popróbować swoich sił podczas różnorodnych warsztatów (część będzie prowadzona z platformy, a część odbędzie się na ulicy, w centralnym punkcie Miasteczka):
STREFA POKAZÓW I WARSZTATÓW AKUSTYCZNIE
14:00 Grupa perkusyjna Ritmodelia
14:30 Capoeira Morro De Santana – pokaz i warsztaty
15:10 Strefa Rytmu - warsztaty bębniarskie
16:00 Viva Brasil i Drumbastic Samba Batucada Group – pokaz samby karnawałowej
16:30 FICAG – pokaz i warsztaty capoeiry
PLATFORMA POKAZOWO - WARSZTATOWA
14:20 Paulina Skręt – pokaz tańca brzucha
14:25 Apsara – klasyczny taniec perski miniaturowy
14:30 Warsztaty tańców izraelskich - Yachad
15:15 Apsara – taniec afgański
15:20 Warsztaty zumby - Steps4Salsa
15:40 Moc Aloha – pokaz i warsztaty tańca hula
16:05 Omphalos Tribe – American Tribal Style
16:15 Snunit – warsztaty tańca izraelskiego
16:45 The Siren Society – pokaz tańca brzucha tribal
16:55 Julia Bui Ngoc – warsztaty tańca z wachlarzami bojowymi
17:20 Salsa rueda z animacją - Salsa Libre
17:55 Sintar – pokaz tradycyjnego czeczeńskiego tańca weselnego lovzar oraz narodowych wajnachskich tańców
18:15 Salsa Clasica – pokaz salsy liniowej i warsztaty salsy LA
18:50 Warsztaty tańca afro poprowadzi Mohamed Fofana
19:10 konkurs z nagrodami organizowany przez Centrum Inicjatyw Międzykulturowych
19:30 Hana Umeda - taniec japoński Nihon buyō – pokaz i warsztaty
19:55 Rewia Samby Tropicana
20:05 Camibellies – pokaz formacji tańca brzucha
20:15 Samba Art – pokaz tańca
W specjalnie przygotowanej Strefie dla dzieci nie zabraknie tanecznych i edukacyjnych atrakcji dla najmłodszych.
STREFA DLA DZIECI
Namiot bajko-taneczny
14:00 Natalia Sówka – warsztaty gry na steelpan
14:30 Uakoko – warsztaty tańca hula
14:55 Nato Bochorishvili – Poznawanie Gruzji w zabawie
15:35 Paulina Skręt i Iwona Oleksak – warsztaty tańca brzucha
16:05 Natalia Sówka – warsztaty gry na steelpan
16:35 Orient Expresja – warsztaty belly dance
17:00 Aka Chukwu – bajki i bębenki afrykańskie
17:40 Orient Expresja – warsztaty tańca ATS
18:05 Steps4Salsa – warsztaty salsy
18:35 Wydawnictwo Claroscuro - Opowieści z czterech stron świata
19:15 Viva Brasil – samba i afro-brasil dla dzieci
Namiot warsztatów plastycznych i edukacyjnych
Zapraszamy na malowanie twarzy organizowane przez Stowarzyszenie Polska-Serbia oraz do 'Pralni Sztuki' Linasa Domarackasa
14:00 Tibetan Community Poland - Warsztaty edukacyjne dla dzieci
14:40 Składanie kwiatów lotosu z papieru (Falun Dafa) i zajęcia plastyczne organizowane przez Georgiae Faveo i Wydawnictwo Claroscuro
15:00 Zorientuj się - Tworzenie masek, kaligrafia, origami, rysowanie mandali (możliwość wzięcia udziału w zajęciach przez cały czas trwania festiwalu)
16:00 Pisanie imion po arabsku, kolorowanki, mierzenie strojów - Koło Naukowe Arabistów UW
17:00 PAH – Budowanie Ałma Aty, kolorowanki i łamigłówki
17:40 Fundacja Mojżesza Schorra - Pisanie imion po hebrajsku na kartkach.
18:20 Piekarnia w Nepalu - Przywitanie w hindi (lub nepalskim), wspólne tworzenie mapy Nepalu połączone z opowieściami o lokalnych zwyczajach, faunie i florze, zabytkach, W świecie orientalnych przypraw - rozpoznawanie przypraw po zapachu, rysunki z przypraw, Usypywanie mandali z ziarenek i kolorowych barwników, Wyprawa w Himalaje - legenda o Yeti, zabawa 'kroki Yeti', słuchanie bajki, legendy indyjskiej.
Namiot gier
Klub Japoński – pokaz tradycyjnych gier i rozrywek japońskich typu go, shogi, mahjong, shogi, hanafuda, kendama
Szkoła Go OkO – godz. 14:00, 16:00, 18:00 wprowadzenie do zasad gry i mini turnieje dla początkujących
A po zmroku zapraszamy do kina plenerowego już nie tylko dla dzieci!
Wśród licznych stoisk organizacji pozarządowych, sklepów i restauracji będzie można posłuchać ciekawostek i popróbować potraw ze wszystkich zakątków świata.
1. Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur/stoisko informacyjne street party
2. Południk Zero – kawiarnia z podróżniczą duszą
3. Szczypta Świata – rękodzieło z różnych stron świata, yerba mate, fajki wodne
4. Skrzyżowanie Kultur - prezentacja najciekawszych zjawisk z zakresu muzyki i kultur świata
5. Ethno Cafe Bily Konicek - Specjalności kuchni tatarskiej, oryginalne przekąski oraz ekologiczne wino z hiszpańskiej winnicy
6. Decorativo.pl – dekoracje wnętrz i biżuteria, oryginalne produkty prosto z Kaukazu
7. Rose Shop – kosmetyki z róży prosto z Bułgarii
8. Kogucik czy Kurka i Alena Trafimava – warsztaty robienia Smoka z ekologicznej tektury, zajęcia edukacyjne – Smok w różnych kulturach świata
9. Cafe Wiatraki – holenderskie slow food
10. Babooshka - restauracja rosyjska serwująca pielmieni i prawdziwą solankę
11. Stowarzyszenie Przyjaźni Polsko –Serbskiej i Stowarzyszenie Barwy Kultury - propagowanie kultury serbskiej w Polsce, a także kultury polskiej w Serbii, inicjowanie i wspieranie działań o charakterze kulturalnym
12. Polska Akcja Humanitarna – prezentacja działań na rzecz uchodźców, prezentacja tańców afrykańskich, muzyki i śpiewu, gry edukacyjne
13. Folkownia.pl – produkty użytkowe inspirowane tradycyjnym wzornictwem
14. Centrum Inicjatyw Międzykulturowych – prezentacja projektów edukacyjnych skierowanych do cudzoziemców
15. Wydawnictwo Czarne - współczesna proza polska i środkowoeuropejska, eseistyka, reportaże
16. UK Himalaya – produkty indyjskie i himalajskie, serwowanie snacków samosa
17. Namaste India – kuchnia indyjska i tajska
18. Butik Saheli - odzież indyjska (wyprzedaż, niskie ceny), biżuteria, obuwie, malowanie henną
19. Buddha Spa – prezentacja oferty zabiegów Ayurvedy, masaży relaksacyjnych oraz zabiegów upiększających
20. Indigo meble indyjskie – meble i ozdoby importowane z Indii
21. Buddha Restaurant – restauracja indyjska
22. Lisha - produkty sprawdzonych indyjskich marek, przyprawy, świeże warzywa, a nawet kosmetyki.
23. Radha Shop - tradycyjne ubiory hinduskie, biżuteria, wydawnictwa książkowe, płyty CD i DVD.
24. Pablo Music i Sklep Indyjski – bębny djembe, congosy, doumbeki i inne akcesoria perkusyjne oraz światowe trendy w modzie indyjskiej
25. Sztuka Etiopska - wyroby tradycyjnego rzemiosła artystycznego z Etiopii
26. Cafe Szamsija - Knajpka powstała z inspiracji wyprawami na wykopaliska do Libanu, specjalnością lokalu jest fajka wodna.
27. Rewia Samby Tropicana – Gorące rytmy samby brazylijskiej, latynoskie i orientalne
28. Rosetta – produkty brazylijskie
29. Catering Brazylijski – potrawy brazylijskie
30. Viva Cuba – pokazy taneczne, kursy i warsztaty taneczne - salsa, reggaeton, dancehall, samba brazylijska
31. Peru Art - produkty tekstylne, biżuteria oraz etniczne instrumenty peruwiańskie
32. Ambasada Ekwadoru - działania kulturalne na rzecz promocji kultury ekwadorskiej w Polsce, serwowanie ekwadorskich dań, pokaz tradycyjnych strojów ekwadorskich, edukacja poprzez gry i konkursy
33. Galeria Santusitay – Sztuka Peru – rękodzieło peruwiańskie
34. Steps4Salsa – szkoła tańca, ale nie tylko salsy
35. Kolory Meksyku – oryginalne wyroby wprost z Meksyku, wszystkie produkty są rękodziełem meksykańskich rzemieślników
36. Ambasada Indonezji – działania kulturalne na rzecz promocji kultury indonezyjskiej w Polsce
37. Orient Ekspresja i The Siren Society – taniec orientalny
38. Festiwal Orientu – Mission: zorientować stolicę! - Description: Propagowanie wiedzy i kultury fascynującego swą odmiennością i tajemniczością Wschodu
39. Etnikana.pl - artykuły azjatyckie
40. Time4Taste – dania i przekąski nepalskie, mapki turystyczne Nepalu, nepalskie stroje i biżuteria
41. The Taste of India – indyjskie przyprawy, kosmetyki, rękodzieło i biżuteria
42. Piekarnia w Nepalu – promocja kultury nepalskiej, nauka gry na misach tybetańskich, serwowanie papadów, konkursy edukacyjne i spotkanie z Nepalczykami
43. Instytut Nepalski - biżuteria i ozdoby z Nepalu. Wszystkie rzeczy są produkowane zgodnie z zasadami sprawiedliwego handlu.
44. Tibet House Acala –prezentacja kultury, religii, tradycji tybetańskiej oraz działalność filantropijna na rzecz społeczności tybetańskiej.
45. Stowarzyszenie Społeczności Tybetańskiej w Polsce – prezentacja tradycji i kultury tybetańskiej oraz dziedzictwa tybetańskiego
46. Soto i Akademia Sushi - Dalekowschodnie Centrum Kulturalno-Sportowe, treningi sztuk walki oraz zajęcia dydaktyczne związane z kulturą i tradycją Dalekiego Wschodu
47. Japońskie Ogrody Bonsai – prezentacja drzewek bonsai
48. MeiAsia - produkty z krajów azjatyckich, niezbędne do przyrządzenia dań kuchni regionalnych
49. Kuchnie Świata – produkty spożywcze z całego świata
50. Tamada - produkty gruzińskie, m.in.: soki i konfitury
51. Fundacja Georgiae Faveo i Giorgi Maglakelidze – prezentacja działalności na rzecz współpracy polsko – gruzińskiej, sprzedaż win gruzińskich, warsztaty gruzińskich toastów
52. Tbilisi – kuchnia gruzińska
53. Fundacja 'Ocalenie' – spotkania dotyczące tematów związanych z Kaukazem, islamem oraz sytuacją cudzoziemców w Polsce, prezentacja gry w Nardy
54. Polskie Stowarzyszenie Falun Dafa – pokazy ćwiczeń medytacyjnych
55. KZKO – stoisko ormiańskie
56. Stowarzyszenie Przyjaciół Indian – rękodzieło, pokaz tkactwa
Warszawa - Wspólna sprawa
Wielokulturowe Warszawskie Street Party 2011
Niedziela, 28 sierpnia 2011
start parady: Plac Bankowy godz.13.00
miasteczko: Krakowskie Przedmieście godz.14.00
(pomiędzy ul. Miodową a Pałacem Prezydenckim)
Więcej informacji: www.kontynent.waw.pl/streetparty
