W ramach VIII Festiwalu Kultury Żydowskiej "Warszawa Singera", zorganizowanego przez Fundację Shalom, w dniu 28 sierpnia br., o godz. 17.00, na deskach Żydowskiego Teatru w Warszawie (Duża Scena Teatru Żydowskiego, Plac Grzybowski 12/16), przy wsparciu Rumuńskiego Instytutu Kultury w Warszawie, odbędzie się przedstawienie pt. "Tajbełe i jej demon" zrealizowane przez Państwowy Teatr Żydowski z Bukaresztu (Rumunia).
Jest to spektakl w języku jidysz na podstawie sztuki I.B. Singera "Tajbełe i jej demon” z tłumaczeniem symultanicznym.
Tajbełe i jej demon
Reżyseria: Szabó K. István, scenariusz: Eve Friedman, muzyka: Horváth Károly, scenografia i kostiumy: Bianca Imelda Jeremias, choreografia: Tünde Baczó
Występują: Alexandra Fasolă, Mircea Drîmbăreanu, Geni Brenda, Veaceslav Grosu, Cornel Ciupercescu, Viorel Manole, Nicolae Botezatu.
Teatr Żydowski w Bukareszcie funkcjonuje nieprzerwanie od 130 lat, w tym od ponad półwiecza jako instytucja państwowa. Teatr ten zajmuje wyjątkowe miejsce na mapie światowej kultury języka jidysz. Teatr oferuje swoim widzom szeroki wybór spektakli autorów jidysz takich jak: Sholem Alejhem, I.L. Perec, Mendele Mojher Sforim, S. An-ski i Jacob Gordin. W repertuarze tej instytucji znajdują też dzieła twórców klasyki światowej np. Ibsena, Moliera, Balzaca, Brechta, Lessinga.
Tajbełe i jej demon
Reżyseria: Szabó K. István, scenariusz: Eve Friedman, muzyka: Horváth Károly, scenografia i kostiumy: Bianca Imelda Jeremias, choreografia: Tünde Baczó
Występują: Alexandra Fasolă, Mircea Drîmbăreanu, Geni Brenda, Veaceslav Grosu, Cornel Ciupercescu, Viorel Manole, Nicolae Botezatu.
Teatr Żydowski w Bukareszcie funkcjonuje nieprzerwanie od 130 lat, w tym od ponad półwiecza jako instytucja państwowa. Teatr ten zajmuje wyjątkowe miejsce na mapie światowej kultury języka jidysz. Teatr oferuje swoim widzom szeroki wybór spektakli autorów jidysz takich jak: Sholem Alejhem, I.L. Perec, Mendele Mojher Sforim, S. An-ski i Jacob Gordin. W repertuarze tej instytucji znajdują też dzieła twórców klasyki światowej np. Ibsena, Moliera, Balzaca, Brechta, Lessinga.
Żydowski Teatr
Plac Grzybowski 12/16
www.icr.ro