To pierwsza taka książka na rynku słowackim, w której, jak w jednej pigułce, zebrana jest wiedza o polskiej historii i polskim współczesnym życiu politycznym, w połączeniu z osobistym zapisem przeżyć dyplomaty w Warszawie lat 2000–2005. Dodatkowo książka przynosi czytelnikowi sumienny zapis historii kontaktów polsko-słowackich oraz rozpisane na cały tekst studia, 'wariacje' na temat odbierania i odczuwania języka polskiego przez bliskiego językowo (ale jednak 'obcego') Słowaka.
Książka Magdy Vášáryovej jest książką dla koneserów, chcących poznać i zrozumieć jak społeczności i narody patrzą na siebie.
Wstęp wolny.
Instytut Słowacki
ul. Krzywe Koło 12/14a
