Projekt filmowy w formie ostatecznego wyznania-spowiedzi artysty. We wstępie do 'Wyznań' Roee Rosen zapowiada swoją rychłą śmierć, jednak ich głównym elementem jest pełnometrażowy film, w którym 'spowiedź' Rosena przedstawiają trzy kobiety – pracujące w Izraelu nielegalne emigrantki z Rumunii, Filipin i Kenii. W kolejnych częściach filmu każda z kobiet przedstawia się jako Roee Rosen. Żadna z nich nie zna jednak hebrajskiego, języka, w którym składają 'wyznanie'. WYZNANIA ROEE ROSENA
wideo, 56', 2008
Głównym elementem 'Wyznań' jest pełnometrażowy film, w którym 'spowiedź' Rosena przedstawiają trzy kobiety – pracujące w Izraelu nielegalne emigrantki z Rumunii, Filipin i Kenii. W kolejnych częściach filmu każda z kobiet przedstawia się jako Roee Rosen. Żadna z nich nie zna hebrajskiego, języka, w którym składają 'wyznanie' artysty. Rosen symbolicznie opętuje bohaterki, traktuje jako medium swojej spowiedzi: aktorki uczą się tekstu fonetycznie, recytują 'wyznanie', które nie należy do nich i którego treści, nawiasem mówiąc bardzo bulwersujących, nie rozumieją.
CONFESSIONS COMING SOON
z cyklu: Wyznania Roee Rosena: dodatki specjalne, wideo, 8'40'', 2007
Zwiastun kinowego projektu Wyznania Roee Rosena (Confessions of Roee Rosen), trailer nie zawierający ani jednego obrazu z filmu, który promuje. Zamiast tego, oglądamy izraelskie dziecko przemawiające w nieznanym mu języku – po angielsku. Dzieckiem jest Hillel, dziewięcioletni syn Roee Rosena. W czasie nagrania, chłopiec czytał wyświetlany na teleprompterze angielski tekst zapisany fonetycznie w hebrajskiej transliteracji. Ponadto, odpowiednie znaki na ekranie sygnalizowały dziecku momenty, w których powinno naśladować mimikę i gesty stojącego za kamerą ojca. W ten sposób Hillel stał się odwrotnością Pinokia; prawdziwym chłopcem zmienionym w lalkę przez artystę, jedną ręką czerpiącego obficie z sensacjonistycznej retoryki kina klasy B, a drugą z tradycyjnego toposu Dybuka.
Projekcje filmowe w KINO.LABie towrzyszą wystawie prac Roee Rosena w CSW Zamek Ujazdowski.
[ Szczegółowy program projekcji ]
KINO.LAB
ul. Jazdów 2
www.kinolab.art.pl
