'Shinnai' to jeden z tradycyjnych, typowych dla Japonii gatunków śpiewnej narracji. Opowieść jest częściowo śpiewana, a częściowo mówiona przez kantora (narratora), któremu akompaniuje dwóch muzyków, grających na shamisenie. 'Shinnai' do dziś jest wykonywany bez większych zmian w oryginalnym, surowym osiemnastowiecznym stylu, a spośród innych rodzajów sztuki dramatycznej wyróżnia go mocne podkreślanie ludzkich uczuć i namiętności, bardzo emocjonalnie przekazywanych przez kantorów podczas występu. Z kolei 'buyō' to japońska tradycyjna sztuka sceniczna, będąca połączeniem tańca i pantomimy, oparta na klasycznych technikach artystycznych. Program spektaklu:
1. Shinnai 'Ranchō'
2.Shinnai-buyō 'Śnieg'
3. Buyō 'Manzai
4. Shinnai-buyō, 'Pajęcza nić' na podstawie utworu Ryūnosuke Akutagawa.
Występują:
Wakasanojō Tsuruga XI (Ważny Niematerialny Skarb Kultury) – reżyser, melorecytacja shinnai;
Jinshō Fujima - asystent reżysera, taniec nihon buyō;
Isejirō Tsuruga - melorecytacja shinnai, gra na shamisenie;
Katsushizu Shinnai - melorecytacja shinnai, gra na shamisenie;
Kihi Hanayagi - taniec nihon buyō;
Tatsumi Yoshioka - gra na shakuhachi;
Seiei Tomimoto - gra na koto;
Akane Tōsha - akompaniament.
Organizacja: Ambasada Japonii w Polsce.
Współorganizacja: Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha.
Bilety do kupienia w kasie Teatru na Woli.
Teatr na Woli
ul. Kasprzaka 22
www.teatrnawoli.pl
