Literacki festiwal autorów, redaktorów i wydawców ze Słowacji, Polski i Słowenii, na którego program złożą się spotkania z literatami i tłumaczami, a także czytanie prozy i poezji oraz koncerty.
Program:
8 października 2010, piątek, 18.00
Instytut Słowacki, ul. Krzywe Koło 12/14a
prezentacja 'Romboidu' w 'Tekstualiach' oraz dyskusja z zaproszonymi gośćmi: autorami ze Słowacji - Stanislavą Chrobakovą-Repar, Danielem Pastirčákiem i Nórą Ružičkovą i tłumaczami: Miłoszem Waligórskim i Izabelą Zając
Prowadzenie spotkania: Żaneta Nalewajk, oprawa muzyczna: Martin Šimon (gitara).
9 października 2010, sobota, 11.30
Klub na Marszałkowskiej 19
Polsko-słowackie czytanie literatury, prezentacja wydawnictw Domu Kultury Śródmieście oraz publikacji zaproszonych gości.
Swoje utwory przedstawią: Stanislava Chrobaková-Repar, Daniel Pastirčák, Nóra Ružičková, Primož Repar, Katarzyna Pietrzak, Marcin Miksza, Rafał Lewczuk, Krzysztof Jankowski, Tomasz Krasiński, Magdalena Szczurko.
Prowadzenie spotkania: Żaneta Nalewajk, Tomasz Mackiewicz.
9 października 2010, sobota
Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9
16.00: koncert zespołu Out of Control ze Słowacji
17.00: prezentacja programu 'Review within Review' (Czasopismo w czasopiśmie) i jego partnerów: polskiego kwartalnika 'Tekstualia, słoweńskiego periodyku 'Apokalipsa' oraz słowackiego czasopisma 'Romboid'.
Ponadto - dyskusja na temat roli czasopism literackich w kulturze oraz perspektyw literackiej wymiany kulturalnej między Polską, Słowacją i Słowenią; w dyskusji udział wezmą: Stanislava Chrobaková-Repar, Primož Repar, Żaneta Nalewajk, Izabela Zając, Miłosz Waligórski; prowadzenie spotkania: Agnieszka Wnuk.
18.30: wieczór poezji i prozy, swoje utwory przeczytają: Stanislava Chrobaková-Repar, Daniel Pastirčák, Nóra Ružičková, Primož Repar oraz Leszek Szaruga, Iwona Smolka, Krystyna Dąbrowska, Agnieszka Syska, Rafał Lewczuk, Karol Samsel; prowadzenie: Żaneta Nalewajk, Agnieszka Wnuk.
20.00: koncert big band Jazz Combo Volta pod dyrekcją Wojciecha Kulczyckiego.
Festiwal organizowany jest w ramach międzynarodowego projektu Review within Review project in the focus of Visegrad+.
www.dks.art.pl
