'Rzemiosło zabijania' to powieść wielopłaszczyznowa: o wojnie bałkańskiej i jej postrzeganiu przez literaturę. Nieustannie pojawia się tu pytanie, jak pisać o barbarzyństwie, by nie popaść w kicz i patos, jak opowiadać i przypominać, kiedy 'z góry jest jasne, że jest za późno i pisaniem nie da się umarłych przywrócić do życia'. Latem 1999 roku w Kosowie zostaje zamordowany austriacki dziennikarz Christian Allmayer relacjonujący rozpad Jugosławii od początku bałkańskiej wojny. Ta śmierć staje się kanwą powieści, którą postanawia napisać jego dawny znajomy, Paul, niespełniony pisarz. Paul wyrusza w podroż śladami Allmayera, wiodącą przez spustoszone wojną Chorwację i Bośnię, chce na własne oczy przekonać się, jak wygląda praca korespondenta wojennego. Towarzyszą mu jego przyjaciółka, Helena, której rodzice pochodzą z Dalmacji i bezimienny narrator.
Norbert Gstrein jest laureatem wielu nagród literackich, m.in. Nagrody im. Alfreda Döblina, Nagrody Landu Karyntia i Nagrody im. Uwe Johnsona. Jest autorem trzech tomów opowiadań i sześciu powieści, po polsku ukazały się jego 'Angielskie lata'.
Spotkanie będzie tłumaczone na język polski.
Austriackie forum kultury
ul. Próżna 8
www.austria.org
