Trzecia edycja festiwalu będzie największym wydarzeniem cyklu. W ciągu czterech dni zaprezentowanych zostanie szereg projektów muzycznych, multimedialnych i filmowych artystów pochodzących m.in. z Armenii, Azerbejdżanu, Gruzji, Północnego Kaukazu, a także np. Norwegii. Dzięki wsparciu miasta Warszawy – wstęp na wszystkie wydarzenia festiwalu jest bezpłatny.
Program
Koncert w przestrzeni otwartej
23 czerwca (sobota), dziedziniec Uniwersytetu Warszawskiego (przed starym BUW-em) – start: 18.00
Bambir (Armenia) – jeden z najbardziej uznanych zespołów folkowo-rockowych z obszaru byłego ZSRR. Oprócz dynamicznych kompozycji rockowych repertuar zespołu obejmuje tradycyjne pieśni ormiańskie i współczesne interpretacje średniowiecznej muzyki sakralnej. Koncert w czasie Transkaukazji 2007 będzie pierwszym występem zespołu w Polsce.
Z’umba oraz Irakli Khutsichvili / Project Muned (Gruzja) – współtwórcy legendarnego gruzińskiego zespołu Zumba (którego muzycy grają dziś we Francji, Gruzji i Polsce) – Irakli Khutsichvili oraz Gia Beżuaszwili znów razem na scenie. W programie występu: inspirowane tradycyjną muzyką gruzińską rockowe utwory Z’umby oraz jazz gruziński w ramach Project Muned.
Bakustic Jazz Quartet (Azerbejdżan) – wyrafinowany kaukaski jazz był w trudnych czasach Związku Radzieckiego oknem na wolny świat. W ramach Transkaukazji 2007 wystąpi zespół z najwyższej półki azerskiego jazzu - Bakustic Jazz Quartetprowadzony przez znakomitego pianistę i kompozytora Salmana Gambarova.Zespół perfekcyjnie łączy orientalne i zachodnie inspiracje muzyczne.
Mowłat Giri-Czerkijew (Inguszetia) – choreograf, tancerz, muzyk. Prowadził wiele zespołów tańca północno-kaukaskiego. Jak wielu jego rodaków, zagrożony prześladowaniami, opuścił kraj. W ramach Transkaukazji 2007 zobaczymy najnowszy projekt jego zespołu inspirowany tradycyjnymi tańcami inguskimi i czeczeńskimi.
Miasteczko Kaukaskie
23 czerwca (sobota), kampus Uniwersytetu Warszawskiego - start: 15.00
W namiotach odbędą się m.in. oryginalne warsztaty, spotkania dla dzieci, prezentacje multimedialne, wystawy rękodzieła i inne atrakcje związane z Armenią, Azerbejdżanem, Gruzją i północnym Kaukazem.
Przegląd współczesnej sztuki kaukaskiej
multimedia/video-art/prezentacje
22 czerwca (piątek), Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9 - start: 18.00
Prezentacja azerska (kuratorzy: Tarlan Gorchu i Jahangir Selimkhanov)
W ramach prezentacji z Azerbejdżanu przedstawione zostaną m.in. video-art (prezentacja przygotowywana m.in. na Biennale w Wenecji 2007), pokaz filmu niemego „Latif” (1930) z muzyką na żywo w wykonaniu Bakustic Jazz Quartet, multimedialne projekty norweskiej artystki Eli Glader powstałe w Azerbejdżanie.
W ramach prezentacji z Azerbejdżanu przedstawione zostaną m.in. video-art (prezentacja przygotowywana m.in. na Biennale w Wenecji 2007), pokaz filmu niemego „Latif” (1930) z muzyką na żywo w wykonaniu Bakustic Jazz Quartet, multimedialne projekty norweskiej artystki Eli Glader powstałe w Azerbejdżanie.
Prezentacja gruzińska (kurator: Rusudan Oat)
W programie prezentacja pierwszego gruzińskiego katalogu video-art "Moving Reality", pokaz „Old-Art.” – Niko Pirosmanashvili (Pirosmani) – prymitywizm gruziński, a także prezentacja zdjęć wybitnego fotografa, współpracownika Paradżanowa Jurija Meczetowa.
W programie prezentacja pierwszego gruzińskiego katalogu video-art "Moving Reality", pokaz „Old-Art.” – Niko Pirosmanashvili (Pirosmani) – prymitywizm gruziński, a także prezentacja zdjęć wybitnego fotografa, współpracownika Paradżanowa Jurija Meczetowa.
Prezentacja ormiańska (kurator: Eva Khachatrian)
W programie prezentacje video-art i filmów młodych utalentowanych artystów ormiańskich – w tym m.in. prezentacje ormiańskiego pawilonu na Biennale w Wenecji.
W programie prezentacje video-art i filmów młodych utalentowanych artystów ormiańskich – w tym m.in. prezentacje ormiańskiego pawilonu na Biennale w Wenecji.
Transkaukazja 2007 Film Review
surrealizm/ absurd/ „bareizm” w kinie kaukaskim
21 i 22 czerwca, Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9 - start: 18.00
W ramach przeglądu przedstawione zostaną zarówno klasyczne komedie kaukaskie (w tym także filmy o surrealistycznym życiu w systemie socjalistycznym), jak i stare i współczesne filmy zrealizowane w konwencji absurdu. Zaprezentowane zostaną m.in. filmy Paradżanowa nawiązujące do legend ormiańskich, gruzińskich, a nawet azerskich.
Akademia Stołu Kaukaskiego -
20 czerwca (środa), Klub praCoVnia, ul. Popiełuszki 16 – start: 18.00
Spotkanie z kulturą biesiadowania na Kaukazie - pokazowa lekcja czym jest kaukaski stół i na czym polegają kaukaskie zwyczaje zachowania się przy stole,
W programie także cykl slajdowisk z podróży po Kaukazie oraz wydarzenie dla dzieci: spotkania z baśnią kaukaską.
Partnerzy
Na Kaukazie:
ARMENIA
Organizacja: Armenian Center for Contemporary Experimental Art (ACCEA lub NPAK)
Główne obszary: sztuka alternatywna i awangardowa
www: www.accea.info
AZERBEJDŻAN
Organizacja: Centrum Kultury TUTU
Główne obszary: sztuki piękne, alternatywa, teatr marionetek, design
www: www.tutubooks.az
GRUZJA
Organizacja: New Art Union
Główne obszary: Sztuki piękne, multimedia, fotografia
W Polsce:
- Urząd Miasta Stołecznego Warszawy (główny sponsor)
- Sponsorzy: International Bank of Azerbaijan, Marani, Hotel Belwederski, ROBAND
- Partnerzy: Uniwersytet Warszawski, Dom Kultury Śródmieście, Fundacja Kaukaz.net, Fundacja Instytut Prometejski
- Pierwsi patroni medialni: Aktivist, portale: Kontynent Warszawa, Kaukaz.pl
Czas i miejsce
20-23.06.2007, dziedziniec główny Uniwersytetu Warszawskiego (Warszawa), Dom Kultury Śródmieście oraz inne przestrzenie Warszawy.
Organizator
Fundacja Inna Przestrzeń (zespół fundacji zorganizował m.in.: festiwale Transkaukazja 2004 oraz 2005, cykl Afryka gra!, szereg innych wydarzeń artystycznych, prowadzimy portal o wielokulturowej Warszawie www.kontynent.waw.pl)
Informacje
www.transkaukazja.pl (uwaga na wydarzenia realizowane w przestrzeniach zamkniętych obowiązują rezerwacje)
