Fundacja Sztuki ARTERIA, po ogromnym sukcesie "Podróży do Azji" i otrzymaniu nagrody "Wdechy 2006" przyznanej przez dziennikarzy oraz czytelników "Gazety Wyborczej - Co Jest Grane" i uznanej za najciekawsze wydarzenie kulturalne roku, organizuje kolejny projekt przybliżający kulturę Wietnamu, odkrywając coraz bardziej popularne na świecie, egzotyczne i ciekawe formalnie kino azjatyckie. Co setny Warszawiak jest Wietnamczykiem, a tak mało ciągle o nich wiemy.
Pokażemy kilkanaście filmów fabularnych i dokumentalnych. Jako ciekawostki, pokazy uzupełnią krótkie formy filmowe. Wyselekcjonowane filmy przedstawią świat, jakiego nie znamy. Znajdą się wśród nich klasyczne obrazy wietnamskie z lat 70-tych i 80-tych, ale także filmy współczesne, a w poranku dla dzieci - bajki wietnamskie. W cyklu "nocne szaleństwo" pokażemy kino bardziej rozrywkowe, ale również przedstawiające charakter wietnamskiego społeczeństwa.
Wszystkim pokazom filmowym towarzyszyć będą przygotowane prelekcje i dyskusje. Znajdzie się wśród nich na przykład krótki wykład z historii Wietnamu, a po pokazie bajek wietnamskich - warsztaty wietnamskiej techniki rysunku. Odbędzie się szeroka dyskusja o sytuacji Wietnamczyków w Polsce i na świecie, spotkania z wietnamską inteligencją mieszkającą w Polsce i aktywnymi działaczami tego środowiska. Na Przegląd przyjadą też twórcy z zagranicy - szczegóły już wkrótce.
Na czas Przeglądu kino Muranów zmieni się w wietnamski pałac. Scenografia foyer kina budować będzie azjatycki klimat, a bar serwować będzie wietnamskie przysmaki.
Bilety w cenie 10 zł w sprzedaży od 1 marca w kasach Kina Muranów.
Oto pełen program filmowy Przeglądu:
Jesienna podróż
ang: Journey from the Fall
fabularny, USA, Tajlandia, 2006 rok, 135 minut
reżyseria: Ham Tran
* Sundance 2006
* Amazonas International Film Festival, Brazil'2006, Grand Jury Prize
* Milano International Film Festival '2006 - najlepszy film
Dziesięć dziewcząt z Dong Loc
Org: Nga Ba Dong Loc
Ang: Ten girls of Dong Loc
fabularny, Wietnam, 1997 rok, 88 min
Reżyseria: Luu Trong Ninh
* Berlinale 2001
Me Thao
Org: Me thao - thoi vang bong
Ang: Me thao - once upon the time
fabularny, Wietnam, Francja, 2002 rok, 88 min
Reżyseria: Viet Linh
* Golden Rose Award, Bergamo Film Festival 2003.
* Tokyo-International Women’s Film Week 2002,
* Singapore Film Festival 2003
Living in fear
Org.: Song trong so hai
Ang.: Living in fear
fabularny, Wietnam, 2005 rok, 104 min
Reżyseria: Bui Thac Chuyen
* Rotterdam'2007
* Shanghai Film Festival'2006 - nagroda za najlepszy debiut
Zapach zielonej papai
Org: Mui du du xanh
Ang: The scent of green papaya
fabularny, Wietnam - Francja, 1993, 104 min.
Reżyseria: Anh Hung Tran
* Camera D’or, Cannes 1993;
* Cesar 1994
* nominacja do Oscara 1994 (najlepszy film nieanglojęzyczny)
Nostalgia
Org: Thuong nho dong que
Ang: Nostalgia for Countryland
fabularny, Wietnam, Japonia, 1996 rok, 116 min
Reżyseria: Dang Nhat Minh
* Sundance Film Festival ' 1996
* Rotterdam International Film Festival, NETPAC Award ' 1996
* Nantes Three Continents Festival ' 1996, nagroda publiczności
Rocznica
Org.: Ngay gio
Ang.: The Anniversary
krótkometrażowy, USA 2003, 28 min.
Reżyseria: Ham Tran
Nocny kurs
Org.: Cuoc xe dem
Fr.: Course de Nuit
krótkometrażowy, Wietnam, Francja, 2000 rok, 28 min
Reżyseria: Bui Thac Chuyen
W dzielnicy Thanh Cong jest wieś Thanh Cong
Org.: Trong phuong Thanh Cong co lang Thanh Cong
Ang.: Thanh Cong ward includes Thanh Cong village
dokument, Wietnam, 2004 rok, 33 min
Reżyseria: Phan Thi Vang Anh
Podróż Vaan Nguyen
Org: Journey of Vaan Nguyen
dokument, Izrael, 2005 rok, 56 min
Reżyseria: Duki Dror
Warszawiacy
dokument, Polska, 2006 rok, 45 minut
Reżyseria: Anna Gajewska
* Grand Prix Warszawskie Alternatywy Filmowe'06
* wyróżnienie na Festiwalu Filmowa GÓRAeuropa, Zielona Góra'06
NOCNE SZALEŃSTWO: Duchy
Org.: Oan hon
Ang.: Spirits
Horror, USA' 2004 , 120 min.
Reżyseria. Victor Vu.
* Hawaian International Film Festival'2004
* Fantasia Film Fest (Montreal)'2004
* Sitges Festival - Festival Internacional de Cinema de Catalunya'2004
Dziewczyny z długimi nogami
Org.: Nhung co gai chan dai
Ang.: The long-legged girls
komedia romantyczna, Wietnam, 2004,
Reżyseria: Vu Ngoc Đang
Poranek z wietnamskimi bajkami
kreskówki ze studia Hang Phim Hoat Hinh Viet Nam w Hanoi
Zapraszamy na stronę www.arteria.art.pl/5smakow
Wkrótce znajdą się tam opisy filmów, pełne kalendarium i oraz program wydarzeń towarzyszących.
Kino Muranów
ul. Gen. Andersa 1
