Redakcja portalu Kontynent Warszawa - Warszawa Wielu Kultur zaprasza na wyjątkową 10. edycję Wielokulturowego Warszawskiego Street Party! W ostatnią niedzielę sierpnia, na ulicy Świętokrzyskiej w Warszawie, podczas wspólnego święta, spotka się cały świat. Zapraszamy wszystkich mieszkańców Warszawy, niezależnie od ich pochodzenia, aby tego dnia pokazali, że łączy nas Warszawa.

 

Podczas tej jubileuszowej edycji Festiwalu czeka na Państwa wiele atrakcji, dzięki którym ta ostatnia wakacyjna niedziela będzie niezapomniana.

START PARADY: 12:00 pl. Bankowy

WIELOKULTUROWE MIASTECZKO: 14:00-22:00 ul. Świętokrzyska

(pomiędzy ul. Nowy Świat a ul. Mazowiecką)

STREFA DLA DZIECI: ul. Kubusia Puchatka

PARADA

W wielokulturowej paradzie będzie można usłyszeć i zobaczyć: Bloco da Polonia – batucadę Wielokulturowego Warszawskiego Street Party, w której skład wchodzą grupy batucadowe z całej Polski (m.in.: Tubatuca, RitmoBloco, Seria de Varsovia a także Carnival Stars – Samba Show &More), Euromaidan Warszawa i społeczność ukraińską w 'Paradzie wyszywanek', przedstawicieli społeczności wietnamskiej z Fundacji na Rzecz Wspierania Integracji Wietnamczyków  w Polsce, przedstawicieli społeczności czeczeńskiej w tradycyjnych strojach, tancerzy ze szkoły 'Tureckie Klimaty', VivaCuba Dance Studio, Drumbastic i VivaBrasil, SalsHallOrtodox i kursantów ze Szkoły Tańców Karaibskich SHO, UNICAR Capoeira Warszawa, tancerki ze Szkoły Tańca z Wachlarzami Bojowymi i The SirenSociety, Polskie Stowarzyszenie FalunDafa – Orkiestrę Marszową, łódź oraz złotego smoka!

 

PROGRAM WIELOKULTUROWEGO MIASTECZKA

SCENA

14:20 Omphalostribe – American Tribal Style

14:30 Grupa Taneczna Paheli– pokaz tańca bollywood

14:35 Szkoła tańca Studio Flamenco – choreografia z mantonem

14:40 The SirenSociety – pokaz tańca American Tribal Style

14:45 Latin Groove szkoła salsy – pokaz salsy

14:50 Apsara– taniec Ujgurski

15:00 Show perkusyjne w wykonaniu zespołu Bloco Central – muzyka brazylijska na żywo

15:15 Grupa Taneczna Paheli– pokaz tańca bollywood

15:20 Szkoła tańca Studio Flamenco – pokaz uczennic – choreografia z kastanietami

15:25 Szkoła Tureckie Klimaty (Joanna i Roohi) – pokaz tańca osetyjskiego

15:30 SalsHallOrtodox– pokaz dancehall

15:40 Wonder Girls "Like Money" – cover taneczny zespołu k-popwego

15:50 YaroslavDzhus – koncert na bandurze

16:15 Vlad Guzman i Dan Torres– koncert jazzowy

16:35 Apsara – taniec uzbecki w stylu Fergany

16:40 Warsaw Gamelan Group – muzyka i taniec indonezyjski

17:00 Polskie Stowarzyszenie FalunDafa – taniec złotego smoka

17:10 Orkiestra Marszowa TianGuo – koncert orkiestry

17:25 Grupa taneczna Assaya – taniec z południowego Egiptu (saidi)

17:30 Fundacja Wspierania Integracji Wietnamczyków w Polsce – występy taneczne i wokalne przedstawicieli społeczności wietnamskiej

17:55 Latin Groove szkoła salsy – pokaz bachaty

18:00 Grupa taneczna Assaya– fuzja paso doble z tańcem orientalnym w wersji show

18:05 SkillFanatikzCrew– pokaz breakdance

18:10 GunShot– pokaz dancehall

18:15 Vanesa Alexandra Salazar Silvestre – pokaz salsy caleñy

18:20 VivaBrasil– pokaz samby na sportowo

18:30 Szkoła Tureckie Klimaty (Joanna i Roohi) – pokaz tańca azerskiego

18:35 Szkoła Tańca z Wachlarzami Bojowymi

18:45 Sereia de Varsóvia– bębny i śpiew rodem z brazylijskiego karnawału

19:00 SalsHallOrtodox – pokaz samby

19:10 Wisła Hot 4/5/6 – jazz, New Orleans style

19:40 Buba BadjieKuyateh&Bantamba– etno jazz

20:10 Discountry– nowoczesne country

20:40 GabanAzul– latino, trova

21:10 Som Brasil– bossa, samba, brazylijski funk

21:40 RitmoBloco – występ batucady

STREFA WARSZTATÓW I POKAZÓW TAŃCA

14:20 Yachad– warsztat tańców izraelskich

14:40 Jello – warsztaty taneczne: "How’sthis?" HyunA

15:00 Szkoła Tańców Karaibskich SHO – warsztaty dancehall

15:20 Latin Groove szkoła salsy – warsztat salsy w parach

15:40 Apsara– pokaz perski pop solo i warsztaty tańca perskiego

16:05 Polskie Stowarzyszenie FalunDafa – pokaz ćwiczeń

16:20 VivaCuba Dance Studio – warsztaty reggaeton

16:45 Latin Groove szkoła salsy – warsztat salsy w parach

17:05 Afrocuba de Aca (los adeptos) z Szkola Tańców Karaibskich SHO – pokaz tańca

17:10 Szkoła Tańców Karaibskich SHO – warsztaty samby

17:30 Szkoła Tureckie Klimaty – warsztaty tańców tureckich

17:55 Szkoła tańca Studio Flamenco – pokaz uczennic – choreografia z wachlarzem

18:00 Ray el hechicero– warsztaty rumby

18:20 Polskie Stowarzyszenie FalunDafa– taniec z lotosami

18:35 Grupa choreograficzna ze Szkoła Tańców Karaibskich SHO – pokaz samby

18:40 Latin Groove szkoła salsy – warsztat bachaty w parach

19:00 Ilios – tańce greckie

19:20 Omona– warsztaty taneczne: "Daddy" PSY

19:50 Vanesa Alexandra Salazar Silvestre – warsztat salsy caleñy

20:15 Szkoła tańca Studio Flamenco – warsztat podstawy tańca flamenco

20:35 Apsara – pokaz tańca afgańskiego Qataghani

20:40 Los Cangris ze Szkoły Tanców Karaibskich – pokaz reggaetonu

20:45 Szkoła tańca Oye! – warsztaty salsy

21:05 Warszawska Szkoła Tanga TANGOPOEMAT: Natasza &Masoud – pokaz tanga

21:15 VivaCuba Dance Studio – warsztaty afro salsa rumba

21:35 Grupa taneczna Assaya – Ederlezi taniec ze świeczkami do muzyki bałkańskich Cyganów

21:40 Warszawska Szkoła Tanga TANGOPOEMAT: Natasza &Masoud– pokaz tanga

 

STREFA ORKIESTRY I SZTUK WALKI

14:20 SOTO – pokaz sztuk walki (Karate)

14:40 Profesor Muzenza i pokaz grupy ACMB Capoeira

15:00 Orkiestra Marszowa TianGuo – koncert orkiestry

15:20 Fundacja FICAG Polska – pokaz brazylijskiej sztuki walki, capoeira

15:40 SOTO – pokaz sztuk walki (Ju-Jitsu i samoobrona)

16:00 Show perkusyjne w wykonaniu zespołu Bloco Central &Amigos– muzyka brazylijska na żywo

16:20 Szkoła tańca Studio Flamenco – pokaz stepu flamenco solo

16:40 SOTO – pokaz sztuk walki (Aikido)

17:00 Sereia de Varsóvia– zagraj z nami swoje pierwsze dźwięki samby batucady

17:30 UNICAR Capoeira Warszawa – warsztaty CapoeiraRegional

18:00 SOTO – pokaz akrobatyki

18:10 Profesor Muzenza i grupa ACMB Capoeira– gra na instrumentach

18:30 SOTO – pokaz sztuk walki (Ken-Jutsu)

18:50 RitmoBloco – występ grupy perkusyjnej

19:10 Fundacja FICAG Polska – pokaz brazylijskiej sztuki walki, capoeira

19:25 SOTO – pokaz sztuk walki (Judo)

19:45 UNICAR Capoeira Warszawa – pokaz Roda de CapoeiraRegional

20:00 Drumbastic– drum show

 

MIASTECZKO

  1. Stoisko informacyjne / Kontynent Warszawa – Warszawa Wielu Kultur – informacje o programie wydarzenia, zbiórka przyborów szkolnych dla dzieci z ośrodka dla cudzoziemców
  2. Muzeum Azji i Pacyfiku – prezentacja działalności Muzeum i pierwszej części ekspozycji stałej "Strefa Dźwięku" oraz wystawy Azja/Pacyfik/Solec24, spotkanie z Marcinem Żekało i mini warsztaty gry na japońskim flecie shakuhachi, publikacje o tematyce azjatyckiej, rękodzieło z Azji
  3. Indian Lotus –biżuteria i naturalne kosmetyki z Indii
  4. Restauracja Ganesh– prawdziwe oblicze indyjskiej kuchni
  5. IndiaSilk – oryginalne bawełniane mandale indyjskie, malowane ręcznie metodą stemplowania naturalnymi barwnikami
  6. MrIndia–restauracja indyjska
  7. IndigoDecor–meble i dekoracje do wnętrz niebanalnych, unikatowych i ponadczasowych
  8. Buddha Indian Restaurant–kuchnia indyjska: zaproszenie na spotkanie z orientem
  9. Tatuaże z Henny – MerviaArt&Ilona's Henna 'n' Stuff– tatuaże malowane naturalną henną
  10. Little India–sklep z żywnością indyjską: przyprawy, ryże, przekąski oraz słodycze otoczone aromatem kadzideł oraz orientalne kosmetyki
  11. NamasteIndia – kuchnia indyjska
  12. BombayBazaar– kosmetyki naturalne z Indii (SwatiAyurveda): olej i farby do włosów, henna, szampony, kremy do twarzy, organiczne herbaty z bazylią Tulsi – OrganicWellness
  13. FICAG Polska – grupa capoeira – tajniki brazylijskiej sztuki walki – capoeira i gra na oryginalnych instrumentach brazylijskich; kilka razy w ciągu dnia będzie można obejrzeć pokaz capoeira na żywo
  14. Curry Hut Restauracja Indyjska – kuchnia indyjska
  15. VivaCuba Dance Studio – warsztaty taneczne, pokazy i konkursy – Tańcz z VivaCuba Dance Studio: dancehall, reggaeton, twerk, salsa, ragga, hip hop, house i wiele innych
  16. Restauracja Sagarmatha Nepal – kuchnia nepalska
  17. Szkoła Tańca Studio Flamenco – pokaz tradycyjnych strojów do tańca flamenco, stoisko z wachlarzami, nauka gry na kastanietach, fiesta por sevillanas (taniec)
  18. Injachi– kuchnia indyjska z północnych i południowych Indii
  19. International Language School of Poland –14:00-14:15 przywitaj się w językach świata,
    14:15-14:45 kurs kaligrafii arabskiej, 14:45-15:15 kurs kaligrafii japońskiej, 16:00-16:45 sztuka Japonii: origami, 17:00-17:30 English tea, 17:30-18:00 podwieczorek z ILSP (kawa i przekąski arabskie), 18:00-19:30 smaki świata: arabskie specjały na słodko, 19:30-20:30 karciane gry arabskie, 20:30-21:00 tradycyjny taniec arabski: dabka
  20. Polska Akcja Humanitarna – materiały i spotkania promujące wartości humanitarne: poszanowanie godności drugiego człowieka, równość, szacunek i czynienie dobra; wiedzę na temat sytuacji w krajach dotkniętych kryzysami humanitarnymi; gry edukacyjne dla dorosłych i dla dzieci prowadzone przez pracowników organizacji; Wielka Wyklejanka, czyli angażująca plansza, w której każdy symbolicznie może zaznaczyć swoją pomoc
  21. Market Turecki Baklava – produkty tureckie
  22. Sapko Kebab – kuchnia turecka
  23. Ottomańska Pokusa – oryginalna turecka baklava
  24. Ottoman Food – tradycyjne potrawy kuchni tureckiej
  25. Fundacja dla Somalii – informacje na temat działań organizacji, żywa biblioteka, warsztat: jak się robi zdjęcie 3D, atrakcje dla dzieci
  26. Tudel Orientalne Wypieki – orientalne wypieki tureckie, bałkańskie, śródziemnomorskie, baklava, borek, gozleme, chałwa, lokum i inne
  27. UNICAR Capoeira Warszawa – prezentacja CapoeiraRegional, gra na instrumentach
  28. Abyssinia – kuchnia etiopska, dania wegańskie i mięsne
  29. RitmoBloco– kącik dziecięcy (malowanie twarzy, szablony RB, kolorowanki), warsztaty body percussion, warsztaty taneczne samby, krótkie występy RB, zabawy i konkursy
  30. Yerbamarket.com – yerba mate
  31. El Caribe –restauracja karaibska
  32. Argentyna Limited – yerba mate i akcesoria, wina bezalkoholowe, napoje Ice Mate
  33. PeruArt – rękodzieło z Ameryki Południowej (głównie z Peru)
  34. Dos Tacos – meksykańskie tacos i churros
  35. Club-Mate – napoje na bazie Yerba Mate – idealnie pobudzają i dodają energii
  36. EtnoArt – rękodzieło południowoamerykańskie oraz własne rękodzieło inspirowane sztuką Indian
    z obu Ameryk
  37. Fundacja Ocalenie – gry tematyczne dot. uchodźctwa i świata muzułmańskiego, rozbieranie symbolicznego muru, za którym odkryjemy bogatą kulturę muzułmańską, gra w tawlę, libański indie rock i indonezyjskie disco, koszulki
  38. Latino Bar – przysmaki kuchni latynoskiej
  39. Sztubire– pracownia niepowtarzalnej biżuterii w nurcie steampunk i folk
  40. Ambic– kuchnia perska i orientalna
  41. Smok Latający – szablony do tworzenia własnych zabawek z kartonu, warsztaty plastyczne
  42. MojoPicón – kuchnia Hiszpanii oraz Wysp Kanaryjskich
  43. Skarby Sycylii – produkty, które posiadają znakomity smak, są przepełnione słońcem, kulturą i tradycją kulinarną magicznej wyspy basenu Morza Śródziemnego, kuchnia sycylijska
  44. Restauracja Mała Gruzja – oryginalna kuchnia gruzińska
  45. Rose shop – bułgarskie produkty różane (kosmetyczne i spożywcze)
  46. Winny Bułgar – wina i tradycyjne produkty bułgarskie
  47. Tamada– produkty i kuchnia gruzińska
  48. Restauracja Gruzja – kuchnia gruzińska
  49. Szkoła Tańców Karaibskich SHO – animacje taneczne
  50. Piekarnia Bałkańską ulicą – bałkańskie wypieki
  51. Sklep węgierski Papryka – produkty węgierskie, przetwory, przyprawy, kuchnia węgierska
  52. ACMB Capoeira Warszawa – gra na instrumentach oraz śpiewanie, otwarty trening
  53. Szkoła tańca The Cuban Place – spontaniczna zabawa w stylach tanecznych związanych z działalnością szkoły, (Salsa kubańska i Rueda de Casino, Rock’n’Roll, Reggaeton, Bachata)
  54. TsongKhaMomo Bar – tybetańskie pierożki momo w cieście tradycyjnym i ryżowym, shapale – duży pieróg z nadzieniem, 14:00-16:00 degustacja herbaty tybetańskiej
  55. SuparomThaifood– kuchnia tajska
  56. Towarzystwo Buddyjskie Wietnamczyków w Polsce – kuchnia wegetariańska, produkty wietnamskie
  57. Szkoła tańca Oye! – całodniowa impreza w kubańskim stylu, gorący klimat Havany na warszawskiej ulicy
  58. UkHimalaya – produkty indyjskie i himalajskie
  59. RongVang–kuchnia wietnamska
  60. Fundacja Wspierania Inicjatyw Wietnamczyków w Polsce –  kulinarna podróż do Wietnamu, drobiazgi z Wietnamu, 14:30-15:15 warsztat nauki języka wietnamskiego, prezentacja literatury wietnamskiej dla dzieci, 15:30-16:15 wietnamskie gry tradycyjne dla dzieci i dorosłych, 18:15-18:45 warsztat tańca wietnamskiego
  61. +Social – warsztaty taneczne, informacje o koreańskiej kulturze i popkulturze
  62. Restauracja Koreana –  kuchnia koreańska
  63. Wystawa Orlando Lazaro Ortegi pt. "Oblicza Kuby" – wystawa młodego kubańskiego artysty, inspirowana sztuką ulicy i pop-artem
  64. Polskie Stowarzyszenie FalunDafa – nauka ćwiczeń FalunDafa, warsztaty składania kwiatów lotosu z papieru oraz chińskiej kaligrafii
  65. Mjud– mini bajgle: po polsku, po żydowsku, po tatarsku, po łemkowsku
  66. SOTO – Dalekowschodnie Centrum Kulturalno-Sportowe – pokazy i warsztaty: Aikido, Ken-Jutsu, Ju-Jitsu i samoobrony, Judo, Akrobatyki, Karate; kimona japońskie (Yorokobi no koen), Szkoła Bonsai – Marek Gajda, artykuły japońskie
  67. Punkt Konsultacyjny dla Migrantów – informacje o warszawskich organizacjach pozarządowych działających na rzecz migrantów oraz informacje i konsultacje dotyczące m.in. legalizacji pobytu w Polsce
  68. Sereia de Varsóvia – możliwość zagrania swoich pierwszych dźwięków samby batucady oraz poznania instrumentów z karnawału w Rio de Janeiro (spotkania o pełnych godzinach)
  69. Centrum Kultury Indyjskiej i Sportu oraz Polskie Stowarzyszenie Carrom – carrom, malowanie henną
  70. Dom Otwarty – przygoda z ornamentyką arabską, warsztaty klasycznej sztuki zdobienia kafelków, kolorowanki dla dużych i małych – wszystko w przyjaznej atmosferze, wśród zapachów i bliskowschodnich smakołyków, zbiórka artykułów szkolnych dla uchodźców

 

STREFA DLA DZIECI

  1. Aklilu Art &Karkandoo – wystawa prac malarskich etiopskiego artysty AkliluTemesgen oraz warsztaty artystyczne i plastyczne o tematyce afrykańskiej (Etiopia i Afryka Wschodnia) skierowane do dzieci: warsztaty zabawkarskie i malarskie oraz gry afrykańskie i nauka pisma etiopskiego. Prowadzący: AkliluTemesgen, Kinga Turkowska, Patrycja Kozieł i grupa edukatorów Karkandoo.
  2. WeArt– zabawy i warsztaty plastyczne, robienie lalek z bibuły, rysowanie, malowanie na jedwabiu, wystawa wietnamskiej artystki Loi Hong Diep
  3. Fundacja Ludoteka Roszada i Ludiksy – spotkanie dla dzieci i dorosłych z grami planszowymi
    z różnych krajów

NAMIOT RUCHU I OPOWIEŚCI

14:00 Daniel Slomka– opowiadania dla dzieci Singera

14:30 Dziecięcy Zespół Czeczeński "Nochci’o" – pokaz tańca czeczeńskiego Lezginka w wykonaniu dzieci

14:50 SOTO – pokaz i warsztaty sztuk walki (Karate, Aikido)

15:20Kwiaty orientu "Magiczne spotkanie w Szkole Kotów" – warsztaty literacko-plastyczne na podstawie pierwszej koreańskiej powieści fantasy"Szkoła Kotów" Kim Jin-kyunga

16:00 Ray el hechicero – warsztat merengue

16:30 Fundacja FICAG Polska – warsztaty capoeira dla dzieci

17:00 Leo Vilhelna (Tubatuka) – warsztaty batucadowe

17:40 Szkoła tańca Oye! – warsztaty salsy

19:00 Kino plenerowe

 
NAMIOT GIER I WARSZTATÓW

Przez cały dzień:
Klub Japoński – pokaz tradycyjnych gier i rozgrywek typu go, shogi, mahjong, hanafuda, kendama, Białoruski Dom i członkowie Inicjatywy Wolna Białoruś – lalki i wycinanki białoruskie – warsztaty plastyczne

14:00 YanaSira– warsztaty plastyczne – lalki motanki

15:00 Daniel Slomka – pisanie imion po hebrajsku

16:00 Fundacja "Wolna Przestrzeń" i Ukraińska sobotnia szkoła "Lebiodka" w Warszawie – warsztaty plastyczne: Jaskrawe lato w butelce

 

Strefa Muzycznej Improwizacji – dźwięk i muzykę wydobyć można z każdego przedmiotu: puszki, butelki, talerza, doniczki – całodniowa zabawa pod opieką MamadouDioufa; o godz. 16.00 zapraszamy dzieci na wspólny koncert

Boisko Etnoligi– sport i edukacja: multikulturowe warsztaty fair play – spotkania przy piłce z graczami Etnoligi

Dodatkowe wydarzenia w miasteczku

Fotościanka – pamiątkowe zdjęcia z X edycji Wielokulturowego Warszawskiego Street Party wg pomysłu Eleny Sudiny

Mapa Świata – zaznacz na mapie skąd pochodzisz i zobacz skąd pochodzą inni mieszkańcy Warszawy

Zbiórka materiałów szkolnych dla dzieci z ośrodka dla uchodźców na Targówku! Przybory szkolne takie jak: zeszyty, piórniki, kredki, długopisy, ołówki, flamastry, farbki, buty i koszulki sportowe i plecaki prosimy przynosić do stoiska informacyjnego portalu Kontynent Warszawa – stoisko nr 1.https://www.facebook.com/events/167383977018167/?notif_t=plan_user_joined&notif_id=1470992727162236

Wystawa zdjęć autorstwa Ukraińców i Ukrainek mieszkających w Warszawie "Mieszkam tu, bo kocham" – kuratorka Elena Sudina – Kawiarnia Mjud, pkt nr 65 na mapie.

15:00 -16:00 Write the City (Fundacja Etc.)

Jak znaleźć swój głos i uczynić go słyszalnym, kiedy wszyscy dookoła mówią zupełnie inaczej? Ten projekt daje migrantom możliwość publikacji swoich słów, poznać im od środka miasto w którym teraz żyją.

Teraz nadszedł czas żeby przedstawić wyniki ich pracy. Miasto widziane oczami migrantów i opisane ich słowami! Będą czytać swoje wiersze i opowiadania, a także dyskutować o mieście, które ich zainspirowało – Warszawie. Spotkasz i usłyszysz ich w naszym miasteczku!

 

Gra miejska!

Zagraj w grę miejską na terenie Wielokulturowego Miasteczka! Odbierz swoją kartę w stoisku informacyjnym portalu Kontynent Warszawa – stoisko nr 1., wykonaj zadania, zdobywaj pieczątki i wymień je na nagrodę!

 

Punkt konsultacyjny dla migrantów

Migrantów zainteresowanych ofertą warszawskich organizacji pozarządowych zapraszamy na stoisko nr 67.! Na miejscu dyżurować będzie MarijaJakubowycz z Fundacji Ternopilskiej, która odpowie również na pytania związane z oświatą i rynkiem pracy, obowiązującym prawem i polską rzeczywistością społeczno-kulturową.

 

Tegoroczna edycja odbędzie się dzięki dofinansowaniu Urzędu  m.st. Warszawy.
Wydarzenie zostało objęte Patronatem Honorowym Prezydent Warszawy Hanny Gronkiewicz - Waltz. 

Więcej informacji na temat Warszawskiego Wielokulturowego Street Party:

www.facebook.com/WielokulturoweWarszawskieStreetParty

 

Strona internetowa wydarzenia:

http://www.streetparty.pl/

 

Zdjęcia z poprzednich edycji Street Party:

http://streetparty.kontynent-warszawa.pl/2015/#tx

 

Łączy nas Warszawa

Wielokulturowe Warszawskie Street Party

Niedziela, 28 sierpnia 2016

Start Parady: pl. Bankowy godz: 12:00

Miasteczko: ul. Świętokrzyska (od Nowego Światu do Mazowieckiej)