Wydawcy książki Wiktora Szkłowskiego 'Jeszcze nie wszystko skończone...' zapraszają na spotkanie, w którym udział wezmą: prof. Marietta Czudakowa (pisarka, historyk literatury i działaczka opozycyjna, Moskwa) i prof. Danuta Ulicka (UW, redaktor naukowy serii wydawniczej). Panel poprowadzi Marek Radziwon (PEN Club).
Pierwsze polskie tłumaczenie autobiograficznej trylogii Wiktora Szkłowskiego (1893-1984), 'Podróż sentymentalna. Wspomnienia 1917 - 1922' (1923), 'ZOO. Listy nie o miłości albo Trzecia Heloiza' (1923) oraz 'Trzecia fabryka' (1926). W nieocenzurowanej wersji książka ukazała się w Rosji dopiero po upadku komunizmu. Wątki osobiste przeplatają się z wydarzeniami historycznymi, autor miesza fakty z fikcją literacką, inicjując grę prowadzoną z rzeczywistością zadaną przez los.
Książka ukazała się w serii wydawniczej realizowanej wspólnie przez Wydawnictwo Akademickie Sedno i Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia, która pokazuje historię Rosji XX wieku poprzez indywidualne losy artystów, pisarzy i uczonych, odwołując się do licznych, niepublikowanych wcześniej w języku polskim dokumentów i materiałów archiwalnych, przez dziesięciolecia niedostępnych badaczom.
Spotkanie odbędzie się w języku polskim i rosyjskim (tłumaczenie symultaniczne).
Ze względów organizacyjnych będziemy wdzięczni za potwierdzenie przybycia: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Klub Księgarza
Rynek Starego Miasta 22/24
