• الرئيسية
• من يعاوننا

لنكتشف وارسو المجهولة لنا حتى الآن،أكثر متنوعة ثقافياًوإثنياً .

وارسو مدينة تنبض فيها الحياة، مدينة مفتوحة لمناسبات ثقافية تدعو للتمتع بعروضها المتنوعة.

ندعو إلى التعامل معنا مأسّسات للمجتمعات الأجنابية والاقلـّيات القومية والإثنية من وارسو والتي تقوم بنشاطات في مجال الثقافة كما ندعو كل الناس المهتمين في تشجيع الثقافات الأخرة.

مازال في العالم عدد كبير من الأماكن والمجالات والحوادث الغير مكشوف للجمهور. قد يكون نشاط المؤلّفين المتميّزين الساكنون في وارسو والقادمين من مناطق العالم المختلفة ثقافيا والغير معروفة حتى الآن..

هل تعرف شيئا لا نعرفه؟ اكتب لنا عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. كل واحد يمكنه أن يصبح محرر موقعنا!

أسئلة أخرى، تعامل دائم في إنشاء الموقع: عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته..

قسم الخدامات التكنيكية، مشاكل تكنيكية فقط: عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.

لا تتحمّل هيئة التحرير مسؤولية على محتويات الموقع وتغيّرات برنامج فعاليات ثقافية. لا تعبر محتويات الموقع بالضرورة عن رأي هيئة التحرير.

إرسال المعلومات، الصور والرسومات إلى بوابة التحرير القارة وارسو – الثقافات المتعددة في وارسو هو بمثابة موافقة من المؤلف أو المالك (المنظم للحدث، المنظمة، التسويق، المطعم، الفنان، الخ) لإستخدامها مجاناً من قبل مؤسسة الفضاى الآخر (بما في ذلك نشرها في البوابة www.kontynent.waw.pl، www.kontynent-warszawa.waw.pl، www.wydarzenia-kulturalne.waw.pl وفي منشورات أخرى) لأغراض الترويج للحدث والفنان /الموقع/ المنظمة. يرجى إعطاء أسماء مؤلفي النصوص والصور والرسومات.

النصوص والرسومات والصور المرسلة يمكن تطويرها وفقاً للصيغة المستخدمة في البوابة، وترجمتها.

في الوقت نفسه يحتفظ المحررون بحق حذف أي معلومات أو رسومات أو صور إذا كان هناك أي مجال للشك في إنتهاك حقوق النشر.

نحن لاننشر معلومات غيرمتعلقة بصيغة البوابة، أي ليست حول الثقافات المتعددة.

الموقع لايتحمل المسؤولية عن التغييرات في برنامج الأحداث ومحتوى الإعلانات المنشورة. والنصوص الموقعة لاتعبر بالضرورة عن رأي أسرة التحرير. في قسم المقالات يجب الحفاظ على الصيغة الأصلية للمؤلفين.

تحميل لوحات إعلانية ولوجو الموقع

Zuzia Dłużniewska

منسقة العلاقات العامة
المسؤولة عن المنتدى
محررة (مسابقات رعاية البوابة )

Mikołaj Chmieliński

Alma Jenkins

تدربت على المحاماة. ولدت في بنما في عام 1977 وجاءت إلى وارسو منذ ثماني سنوات، حيث كونت عائلة. تعمل في وارسو مديرة لشركة أجنبية كبيرة. لديها بنت بعمر 4 سنوات وخطيب بولندي. تحب وارسو وخصوصاً الربيع والصيف. أحب منطقة لها في وارسو هي منطقة موكوتوف ويرجع هذا للمساحة الخضراء الكبيرة والحدائق العامة حيث تحب التنزه في الربيع. هوايتها المفضلة الرقص، الطبخ، الموسيقى الجيدة، الكتاب وأيضاً السينما والمسرح. في مقالاتها تصف وارسو والحياة اليومية. وتولي إهتماما خاصا للحالات التي تلامس كل يوم وتصف عقلية الناس من حولها، في بولندا وجدت نفسها بكل معنى الكلمة.

América Martín

درست الفن وتلقت التدريب في  كلية العلوم الإنسانية في سان دييغو، حيث قضت ما يقارب عشر سنوات في دراسة الموسيقى، المسرح، الرسم، تاريخ الفن و التصوير الفوتوغرافي. في عام 2001 حصلت على شهادة البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو في مادة الأدب العالمي. أنهت دراسة الماجستير من جامعة نوتردام، وتخصصت في الأدب الإسباني وفقه علم اللغة الرومانية. أميريكا مارتين قضت طفولتها في جنوب المكسيك. تحمست للغات التقليدية لشعوب تلك المنطقة والتي أتيح لها فرصة العيش فيها لبعض الوقت.

Anatoliy Pudlo

Angelica Luengas Kałamaga

Angelica Elisa Zaremba Luengas هي بولندية الأصل من المكسيك ، منذ سنوات طويلة تمتهن الرقص الحديث والجاز و الريجيتون والسامبا البرازيلية. في الفرقةLabios del Fuego ترقص الريجيتون وفي الفرقة Afro Carnaval ترقص سامبا.

Anthony Chiu

António Xavier

Awad Gabir

Daryna Popil

ولدت وترعرعت في لفيف (أوكرانيا). هي صحفية، تكتب الشعر والنصوص النثرية القصيرة. هي الباحثة عصر ما بعد الحداثة المعاصرة و خاصة  ما بعد الحداثة  في الصحافة والأدب والفن. انتهت برنامج المنح الدراسية. L. كيركلاند في بولندا. تكتب حاليا لصحيفة "خيارنا" في وارسو وتتعامل مع مشكلة المهاجرين في بولندا.

David Sauvignon

مواطن فرنسي ، منذ ثماني سنوات يسكن في أوربا الوسطى والشرقية: في بولندا وأوكرانيا والمجر.عاشق للموسيقى، كاتب ومؤلف ومشارك في استضافة برنامج شيق يبث باللغة البولندية تحت عنوان. "الحرب الفرنسية- البريطانية تحت العلم  الأبيض - الأحمر' على موجات إذاعة الحرم الجامعي الأكاديمي كامبوس، الذي يشارك به برفقة العدو الإنكليزي وغيرهم من الشركاء الفرنسين والبولندين. وارسو هي المدينة التي يعرفها جيداً، مع العلم انه لم يؤلف أي دليل سياحي. يتأقلم الإنسان أكثر ما يمكن ضمن أصدقائه.

Elsi Adajew

أنهى الدبلوم بدرجة 6 من أكاديمية الدبلوماسيين الشباب في شنتاجا يعطي دروس في علوم الحاسوب الآلي، وفي وقت سابق درّس اللغة الانكليزية. كثيراً ما يتحدث عن الثقافة  في الشيشان، ويقدم المساعدة في مختلف الفعاليات والإجراءات المتعلقة بمساعدة اللاجئين. يعمل في شنتاجا.

Giorgi Maglakelidze

Giovanni Genco

تخرج من قسم العلوم السياسية في جامعة لاسابينز في روما، منذ عام 2007 وهو يسكن في وارسو. وهو واحد من مؤسسي جمعية "الايطاليين في بولندا" و يعزف على الغيتار في فريق بولندي – إيطالي   سلايد. وشارك في تأليف نصوص هذا المشروع باللغة البولندية والإيطالية.

Grecco Calderon Chavez

Grzegorz Spodarek

مواليد سنة1978، تخرج من قسم علم فقه اللغة الأوكرانية من جامعة وارسو، وأنهى تعليمه الثانوي باللغة الأوكرانية في غوروف إيوافيتسكي (محافظة فارمينسكو - مازورسكي). منذ عام 2002 وهو يعمل كصحفي في  صحيفة "كلمتنا"- الصحيفة الأسبوعية الاجتماعية والثقافية للأقلية الأوكرانية في بولندا.

Hana Umeda

تعلمت رقص نيهون بويو عند المعلمة نيشيكاوا فوكوشينو في مدرسة نيشيكاوا- ريو في طوكيو. تقول: أن الرقص وهو المجال الذي يلتقي فيه وطنان اثنان.

Ifi Ude

ولدت إيفي أودي في خريف عام 1986 في إينوغو في نيجيريا من قبيلة الإيبو (مالكة.ديانا إيفوما أودي)، في سن 3.5 رحلت الى بولندا (بلد والدتها)، وهكذا غيرت مصيرها إلى الأبد. من عالم يهتز بالحرارة والروائح والألوان، عالم طفولتها المبكرة، جاءت إلى أحضان جدتها إلى بولندا الرأسمالية الناشئة حديثا.

Ify Nwamana

من مواليد عام 1970 ،هو نيجيري يعيش في وارسو منذ عام 2005. بعد تخرجه من قسم اللغة الإنكليزية، درس اللغة الإنكليزية في أفريقيا وآسيا وأوروبا. وكان أول عمل له في بولندا على ملعب العاشرة. ووصف تجربته هذه في الملعب في رواية  "الملعب، شيطان الألعاب الأولمبية" 

Jan Gebert

ناشط اجتماعي وعضو في المجتمع اليهودي في وارسو.

Jesús Estrada

Julia Salerno

هي محررة للأفلام الوثائقية. ولدت عام 1978 في بوينس آيرس في الأرجنتين. في عام 2001 هاجرت إلى إيطاليا، حيث عملت لعدة قنوات تلفزيونية و لمنتجي الأفلام في جميع أنحاء البلاد. منذ تموز 2009 وهي تعيش في وارسو مع ابنتها وزوجها.

Katarzyna Czerwonogóra

عالمة اجتماع، باحثة في حركة النساء اليهوديات والمواضيع المهمة للمساواة بين الجنسين في التاريخ. انتقلت إلى  وارسو من كراكوف، حيث شاركت في تأسيس جمعية يهودية و تابعت آثارالناشطات في قضية تحرر المرأة  في مشروع طريق المرأة في كراكوف. وهي عضوة في منظمة الشباب اليهود البولندين وتتنقل بدراجتها إلى المراكز الثقافية في العاصمة. بعد عامين تقريباً أنهت دورة مكافحة التمييز في أكاديمية فيلا ديسيوشا، وقادت ورشة عمل بمساعدة آخرين جنباً إلى جنب مع زميلاتها في مؤسسة ATA  وأنشئت مؤسسة مالية لكي تكون مستقلة التفكير ولمتابعة نشاطها. تعمل بالأبحاث العلمية في مشروع لمركز برلين للأبحاث الأجتماعية. تحب وارسو للمساحات الواسعة من الحدائق والساحات التي تهدر على حساب مواقف السيارات.

Katia Sokolowa-Zyzak

ولدت وترعرعت في موسكو في عائلة تمارس الفنون التقليدية - الجد ميكاواي سوكواوف والأب ميخاو سوكواوف كانا رسامين. منذ عام 1986 وهي تعيش وتعمل في وارسو. تعمل بالسيراميك واللوحات المائية وأنواع الرسم الأخرى ، تنتمي إلى الإتحاد البولندي لفناني الفنون التطبيقية.

Ken Narutaki

اسمي كين ناروتاكي أنا من اليابان وأعيش في وارسو منذ عام 2005 تعلمت اللغة البولندية في طوكيو، تعلمت معظمها بالإعتماد على نفسي، نبعت الرغبة في تعلم اللغة البولندية بعد التحول المنظم الذي حدث بعد عام 1989 في أوربا الوسطى والشرقية. السؤال الذي يطرح نفسه، هل بولندا تعدت مرحلة التحول أم هي ما زالت عالقة في نفق طويل من التحول؟ أنا بصفتي كمراقب متواضع في المجتمع البولندي أحلل بنظرة يابانية ما يحدث في بيئة وارسو. وماأزال.... :)

Kirill Goroditskiy

صحفي، مصور، مدير الإعلام و باحث دائم عن معنى الوجود. روسي، تعلم وتربى في بولندا، ولد في أجمل منطقة على سواحل البحر في منتجع سوتشي. يحب المحادثات الطويلة في منتصف الليل مثل جيم يارموشا.

Lana Nguyen

فيتنامية، ولدت في هانوي. في عام 1990 انتقلت مع والديها وشقيقتها إلى وارسو وتعيش هنا حتى اليوم. تدرس في مدينة وودج، في مدرسة الفنون والتصميم في قسم التصميم، تخصصها: تصميم الأزياء، هوايتها المفضلة الأزياء وتستغل هذا في عملها كل يوم، تتعاون مع مجلات الأزياء البولندية والتلفزيون كمصممة أزياء. تحب ايضاً السفر، الطبخ – المطبخ الآسيوي والإيطالي.

Linas Domarackas

ولد في 24.04.1967 في ليتوانيا. أنهى 11 عاما في مدرسة الفنون (1974- 85)  في شافلا (ليتوانيا).   دافع عن إطروحة الدبلوم في عام 1985 (ألوان مائية). في السنوات 1988-1991 درس الألوان المائية في بيروتي كيميتا في فيلنيوس. في السنوات 1991-1994 درس في أكاديمية الفنون الجميلة في وارسو. إبداع متنوع يشمل الرسم، والغرافيك، لوحة مؤطرة، النحت، النحت المسطح، وتصميم وتصنيع أشكال نحتية صغيرة (التمائم)، ومجموعات مسرحية وجميع أنواع الرسوم التوضيحية، بما في ذلك الملصقات. أعماله موجودة لدى أصحاب المقتنيات الخاصة في بولندا وليتوانيا والمانيا وفرنسا وهولندا وسويسرا وايطاليا واستراليا والفلبين وكمبوديا وكندا وكولومبيا وفنزويلا والولايات المتحدة والنرويج.

Lude Reno

ولد في الخامس من تموز عام 1978 في جزر المارتينيك. مراسل، كاتب سيناريو ومخرج. بعمله الصحافي يصب اهتمامه على الموضوعات الثقافية والاجتماعية، ومعظمها من بولندا وأوروبا الشرقية. أخرج حوالي 70 تقريرا للتلفزيون الفرنسي تراسا. حاليا انتهى من فيلم وثائقي "أطفال لاس فيغاس" والذي أبطاله هم أعضاء في فرقة الرقص من الجبال الخضراء، سافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية  لكي يشارك ببطولة العالم في الهيب هوب.

Luis Escobedo

ولد وتربى في ترويللو في البيرو. منذ 10 سنوات وهو يعيش خارج الوطن وآخر سنتين ونصف يقضيهم في وارسو. يعد الدكتوراة في جامعة وارسو. وهو المغني الرئيسي لفرقة هارد روك يوغا تيرور.

Maged Sahly

فلسطيني يعيش في بولندا منذ 25 سنة. صحفي يعمل لوسائل الإعلام العربية والبولندية. ترجم الأدب البولندي إلى اللغة العربية منها ليشمانا و نورفيد. شاعر، حالم، رحالة، و يشعر براحة كبيرة في وارسو حيث تسعده العودة إليها دائماً، لديه العديد من المواهب الغير مستغلة، الأسوأ فيها هو الرقص.

Mamadou Diouf

مغني أصله من السنغال ويسكن في بولندا، وهو طبيب بيطري متدرب، يغني باللغة الولوفية والبولندية والفرنسية. تعاون مع الآخرين من فووفوو على سبيل المثال على القرص المدفوع. وهو مشروع المغني تام تام المؤسس والمشارك لفريق السنغالي دولوف - مان ، وسار الثلاثي المؤلف من: باكو سار، مامادو ديوف، محمد مبوف (ديمبا والغيتار و الغناء الصاخب) معهم كان يقوم بهذا المشروع خلال يوم الوحدة الأفريقي(الطبعة الأولى: 25آيار 2007 ، نادي هاريندا وارسو) وجميع طبعات الثقافات المتعددة في وارسو مهرجان الشارع(بارتي ستريت). يشارك في موقع المنظمة الأفريقية الذي يعمل على تحسين صورة أفريقيا. مامادو أيضاً عمل مراسلاً لموقع القارة وارسو – والإعلام حول مختلف جوانب الثقافات المتعددة في وارسو.

Marta Gonçalves

هي من عائلة بولندية – برازيلية، كان منزلها دائما مليئا بالأصدقاء البرازيلين، الذين كانوا من أول ما بدأت تتعلم المشي كانوا يعلمونها كيفية رقص السامبا، هي مدربة رقصة السامبا (بما فيها مدرسة لرقص سالسا ليبرا). ترقص في صفوف فريق عرض السامبا اكس باهيا شو، الذي يروج للرقص والثقافة البرازيلية ، وفي مجموعة رقص الرغي لابيوس ديل فويغو.

Michał Szymko

  هو الانسان مهتم بمليون اشياء. متذوق الجمال الكلاسيكي والالكتروني. المراقب الذكي, راغب العالم. يدرس اللغة الفنلندية والسلافية الشرقية. يحب الصباح في استونيا والمساء في اكرانيا. عاشق الشاي. الروح الصعب والجامح. انسان الجبال. المتحمس بالعفوية ومفاجآت. يقود بلوق السفر.

http://okiemszymka.tumblr.com

Ngô Văn Tưởng

تخرج من معهد بناء السفن في الجامعة التقنية في شتشيتسين. ومنذ عشر سنوات وهو يعيش في وارسو، ويدير شركته الخاصة اقتصادياً. في أوقات فراغه يمارس مهنة التصوير والصحافة. وهو محرر دان شيم فيت

Ngo Hoang Minh

Nicolás de la Vega

Oscar Barboza Lizano

هو من امريكا اللاتينية و عالم الأحياء المدارية، مستشار الشؤون البيئية في SETENA - Secretaría Técnica Ambiental في كوستاريكا. عضو في رابطة por la Unidad de Nuestra América (جمعية من أجل وحدة قارتنا الأمريكية). منذ نصف سنة وهو يعيش في وارسو. يعمل حاليا في مركز الدراسات الأمريكية اللاتينية في جامعة وارسو. هوايته البحث عن الماء بالطرق الطبيعية

Paweł Łoza

عضو في المجتمع الأوكراني في وارسو وحاليا صحفي  في صحيفة "كلمتنا"  الأسبوعية للأقلية الأوكرانية في وارسو. أنهى علم فقه اللغة الأوكرانية في جامعة وارسو. منذ عام 2002 وهو يغني في جوقة رجال أوكرانيا "جورافلي" وأيضاً كان لعدة سنوات عضوا في جمعية "نحن" ، التي تسهم في نشر الثقافة الشرقية لجيران بولندا في وارسو ... إذا كان عنده وقت في العطلة يذهب لقطف الفراولة في مناطق كاشوبي.

Stephano Sambali

أصله من تنزانيا وولد في منطقة تابورا. جاء إلى بولندا في أوائل التسعينيات واستقر في وارسو.ستيف يعمل بنشاط من أجل الترويج لثقافة تنزانيا والدول الأفريقية الأخرى. ويشارك في تنظيم حفلات خاصة لرفع مستوى الوعي حول التقاليد الأجنبية، الموسيقى والفن و حتى المأكولات الشعبية في مناطق مختلفة من أفريقيا. اليوم هو شخصية إعلامية يتعاون مع برامج يبث في الراديو. كما ظهرعدة مرات على شاشات التلفاز في برامج مختلفة من أجل أفريقيا. ستيف هو مؤلف ومشارك في كتاب للمعلمين "كيف تتحدث إلى الأطفال البولندين عن أطفال أفريقيا؟".

Tania Reut

تعيش في وارسو منذ تشرين الثاني/ أكتوبر 2012 حيث بدأت الدراسات العليا في جامعة وارسو. جاءت من مينسك- روسيا البيضاء. عملت لبعض الوقت كمحررة لمجلة الفن في روسيا البيضاء الآن تدرس التصوير الفوتوغرافي. تهتم على وجه الخصوص في موضوع الحيز الحضري، التصميم والبنية التحتية. أيضا الرسومات، النشر، السينما، المبادرات الاجتماعية المختلفة - التي هي مثيرة لاهتمامها و تود أن تكتب حول هذا الموضوع.

Thu Ha Mai

Wvarwzeky-Wez Kombo-Bouetoumoussa

ولد في الكونغو  برازا فيل في مدينة بيونتا نوير(النقطة السوداء) على المحيط الأطلسي.  المهنة: كهربائي، تاجر، كاهن ، دبلوماسي ، ممثل، يحب الطبخ، الغناء، الرقص، وركوب الدراجة. يقيم في بولندا من فترة 26 أيلول 2002 . كان طالب في PK, UJ, UW, EAD, AD . جاء إلى وارسو في 25 حزيران في عام 2005. هو والد لطفل عمرة 7 أشهر. يعتقد أن وارسو هي أمهُ ومصدر إلهامه فيما يكتب.

Yeshi Lhosar

أنا تبتي بولندي اسمي يشي.  جئت إلى بولندا في نهاية عام 1994 بمنحة دراسية للتعليم العالي من الحكومة البولندية. اليوم أنا طبيب متخصص في طب الأسرة. أعيش في بولندا منذ 16 عاماً منها 15 عاماً في وارسو، حيث لدي عائلة من أربعة أفراد. أحب كثيراً التنزه مع جميع أفراد العائلة في أي وقت من أوقات السنة لمسافات طويلة في حدائق وارسو. وكثيراً ما أذهب أيضاً إلى مسارح وارسو.

Đàm Vân Anh

ولدت في فيتنام، منذ كانت في عمر الثلاث سنوات وهي تعيش في وارسو، أثناء الدراسة تعرف والديها على بعضهما البعض. بدلا من دراسة الاقتصاد والإدارة مثل أي فيتنامية لائقة، كانت تهدر وقتها على الأنشطة الاجتماعية والفنية. تعمل في مؤسسة أرتيريا للفنون، أسست مهرجان الأفلام "السينما في خمس نكهات"  وساعدت في العديد من المشاريع الأخرى. نسقت الجناح الفيتنامي خلال مهرجان الثقافات المتعددة في وارسو احتفال الشارع (ستريت بارتي)2009، عضو في فريق لوسيا بولسكا. وهي طالبة في علم الاجتماع في معهد  ISNS في جامعة وارسو ولفترة قصيرة درست اللغة الكورية.