la suite Vivre comme le Péruvien-le début et« Tous les Péruviens jouent de la musique populaire près de la station de métro »
La variété culturelle au Pérou
Il est préferable de parler un peu des Incas. Leur capitale (Cusco) et également d’autres secteurs administratifs se trouvaient à la montagne mais le royaume des Incas s’étendait jusqu’à la côte de l’Océan Pacifique et au bassin du fleuve Amazone en occupant la majorité de l’Amérique de l’Ouest et du Sud. Les Incas sont connus parce qu’ils ont réussi à créer le plus grand empire en Amérique précolumbienne. Ils ont vécu sur le terrain du Pérou seulement environ deux siècles mais des nombreuses traces qu’ils ont laissées sont visibles jusqu’à nos jours. Caral-Supe est la plus vieille civilisation. Elle a 500 ans. D’autres cultures qui se sont développées après Caral-Supe sont : Cupisnique (1500 avant J-C -1000 avant J-C) et Chavín (800 avant J-C-200 avant J-C). Les premères armées anciennes sont nées avant le règne des Incas, à l’époque de la civilisation Moche (100 avant J-C-800 après J-C) et Nazca (I-VI siècle) vivant sur la côte péruvienne. En même temps sur le plateau Altiplano (d’espagnol un haut plateau), qui se trouve sur le terrain de Bolivie, Chile et Pérou actuelles, la civilisation Tiahuanaco est née. Elle se caractérisait non suelement par une armée puissante mais aussi par l’un des plus jolis bâtiments de toute l’Amérique du Sud. Dans les années 600-1200 la culture Wari a développé, la première, l’organisation impériale de la société que l’ on peut observer après dans la civilisation Lambayeque (700-1375), Chimù (1100-1400) et Chincha (800-1476). Ce sont ces cultures qui constituaient un exemple à suivre pour les Incas qui ont créé leur empire sur la tere Bolivienne, du Chile, du Pérou, de l’ Argentine, de la Colombie et de l’Equateur actuelles. L’histoire du Pérou ne s’est pas arrêtée pendant la période des Incas (certains pensent que les Péruviens vivent et se comportent comme les Incas) e s’est développée considérablement grâce aux cultures qui sont apparues au Pérou plus tard.
Dès le XVI ème siècle, sont arrivés des immigrés au Pérou. Ils arrivaient d’Europe (principalement d’Espagne) et d’Afrique. Ils ont imposé le progrès et la civilisation aux peuples indiens. Après l’indépendance, d’autres Européens ont immigré au Pérou : les Anglais, les Français, les Italiens, les Allemands.Dans la moitié du XIX ème siècle une grande vague d’immigrés venant de Chine est arrivé au Pérou ce qui a eu une influence sur la société péruvienne. Les Arabes et les Japonais sont arrivés ici à la fin du XIX ème siècle. Et les Polonais ?
Chaque Péruviens moyen se rend compte de l’apport des immigrés polonais dans le développement du Pérou. En plus, certains noms polonais sont populaires au Pérou d’aujourd’hui même si ce sont les noms de Péruviens d’origine polonaise. Qui n’a pas entendu parler d’Ernest Malinowski (1818-1899) responsable de la construction des chemins de fer péruviens situés qui sont à la plus haute altitude du monde (Ferrocarril Central Andino) ou encore d’Edward Jan Habich (1835-1909) qui a fondé l’Université Nationale d’Ingenieurs à Lima en 1876 de Ryszard Jaxa- Małachowski (1887-1972), responsable de l’architecture du Palais du Gouvernement à Pérou, de Fernand de Szyszlo (né en 1915) artiste plasticien, de Maria Rostworowski (née en 1925) historienne très connue, le Docteur Max Kuczynski spécialistes de maladies tropicales et son fils le candidat pour le fauteuil de Président Pedro Kuczynski (né en 1938) étant l’un des politiciens importants au Pérou. Toutes ces personnes forment un groupe assez remarquable. Comme vous le voyez, le Pérou est très varié culturellement. Actuellement 45 % de toute la poupulation du Pérou constituent les groupes éthniques Ce sont les groupes pré et postcoloniaux. : (les Indiens), 37% (Métisses), 15% des blancs (les groupes mélamgés d’origine éuropénne), 3% des noirs mais aussi les Japonais, les Chinois et les autres (CIA- Livre des Faits sur le monde entier, 2010). Le Pérou se caractérise aussi par tolérence auprès d’autres religions malgré que 81,3% de la population soit catholique. Le recensement de la population du 2007 montre que les langues les plus parlées sont les langues officielles : l’espagnol (84,1%), le quechua (13%). Il y a aussi l’ajmara (1,7%), l’ashaninka (0,3 %), d’autres langues nationales (0,7%) et les langues hors de cette liste (0,2%). Après l’analyse détaillée des différences géographiques et culturelles croyez-vous toujours que les Péruviens soient les mêmes ? La seule réponse est-NON. Il suffit d’un trajet de quelques heures en voiture pour qu’un Péruvien se trouve dans un autre zone climatique mais aussi pour qu’il voie un autre style de vie, une autre religion parfois mais également pour qu’il connaisse une autre langue.... Et même s’ils rencontrent des personnes qui leur ressemblent, les personnes de l’autre côté de l’océan, uniquement eux, peuvent se nommer les Péruviens.
Luis Escobedo
Traduction: Anna Kula