(la suite Vivre comme le Péruvien-le début et« Tous les Péruviens jouent de la musique populaire près de la station de métro »)

La variété écologique du Pérou

Parlons des lamas. Partout où je vais je lis des commentaires sur le Pérou et les lamas. Parfois ces commentaires ne sont pas dangereux et constituent uniquement l’objet d’une simple curiosité, parfois ils sont prononcés avec une petite dose d’ironie ou d’orgueil. Mais même dans ces moments j’essaye de ne pas penser que selon certaines personnes le lama est le seul mammifère vivant au Pérou. Malgré tout cela, il me semble que la plupart des gens traitent les lamas comme les animaux les plus représentatifs de mon pays et que presque chaque famille en possède un. Ce n’est pas vrai j’avoue objectivement. La première fois j’ai vu le lama au zoo et la dernière fois, c’était il y a 10 ans, dans un des lieux touristiques.

Concentrons-nous, pour commencer, sur la réponse à la question où vivent les lamas ? Les lamas péruviens vivent principalement dans les régions froides des Andes du Sud. C’est pour cela que je suis curieux de savoir pourquoi les gens pensent que les familles Péruviennes sont des propriétaires de lamas si la plupart des Péruviens (2/3 de la population) vivent sur la côte, en villes principalement. Même si quelqu’un voulait avoir le lama, une des organisations de protection des droits des animaux aurait réagi car ni les terrains déserts de la côte du Pacifique ni les villes surpeuplées ne sont les milieux naturels appropriés pour les lamas. Une situation semblable concerne les forêts tropicales d’Amozonie qui auraient pu être dangereuses pour ces animaux à cause d’ humidité et température élevées et (parmi d’autres facteurs) la présences des animaux féroces. La question se pose pourquoi les lamas sont si importants ?

Nous croyons que les réponses les plus exactes se trouvent sur les photos. A chaque fois quand on va à l’exposition de photos ou quand on regarde un documentaire sur le Pérou, le lama est toujours au centre de notre attention. Il est vrai qu’un élément exotique domine ce qui augmente l’attractivité d’un projet donné. Cela ne signifie pas que nous voulons réduire le rôle du photographe dans la présentation de ces animaux extraordinaires même si ses travaux présentent l’image mensongère du Pérou. Nous voulons dire que les autres projets doivent montrer d’autres richesses du Pérou pas seulement les lamas. Il est difficile de comprendre pour nous les Péruviens pourquoi l’image d’un des pays les plus variés du point de vue écologique dans le monde entier ayant 83 de 103 ecosystèmes et 28 de 32 climats du monde a été réduite à un seul animal qui , selon les Péruviens, appartient aux représentants d’une région du Pérou c’est à dire la région des montagnes. En ce qui concerne les mammifères, le Pérou possède la plus grande richesse de ces animaux dans le monde entier et ¼ des espèces de toute l’Amérique du Sud. La Pologne est le pays suffisemment développée pour le comprendre, et le Pérou est un pays suffisamment varié pour nous en informer et nous devons en profiter.

Luis Escobedo


Traduction: Anna Kula