Le blog de Karolina Cao où on peut trouver avant tout des informations sur la langue vietnamienne. L'auteur partage ses observations de la vie dans le monde polono-vietnamien. Dans des articles sur la culture, l'histoire, les coutumes, la cuisine, elle cherche à montrer le Vietnam en 'cinq saveurs'. Grâce à la gentillesse de nombreuses personnes, vous trouverez aussi des articles écrits par les voyageurs et tous ceux qui ont quelque chose en commun avec le Vietnam. Karolina Cao sur elle-même:
'Lan c'est mon prénom vietnamien. Mon papa me l'a donné à la mémoire du nom de la Pologne en vietnamien, alors Ba Lan. La culture et les coutumes vietnamiennes étaient toujours présentes à ma maison.

A la maison nous parlons polonais, donc pour apprendre le vietnamien j'ai dû aller à la source. En 2007 je suis allée au Vietnam. Là, à l'Université Ha Noi, j'ai appris les arcanes de la langue de mes ancêtres. Et ça m'a tellement captivée que l'aventure se pousuit jusqu'à aujourd'hui.

Après mon retour en Pologne j'ai commencé à partager mes connaissances. Au cours de cinq années de coopération, j'ai développé mon propre modèle d'apprentissage de la langue vietnamienne. J'enseigne les Polonais mais aussi les Vietnamiens (qui ont grandi à l'étranger)! J'ai une approche individuelle pour chaque personne. Les motivations sont différentes parce que tout le monde apprend à des fins différentes. Et c'est le plus beau: chaque personne rencontrée est exceptionnelle. Il n'y a jamais les mêmes deux leçons. L'apprentissage est toujours surprenant et plein de vie- comme les rues bondées de Ha Noi'.


www.ziarnkoryzu.pl
Facebook

Contact:
Karolina Cao
karolina@ziarnkoryzu.pl