Tout droit par Świetokrzyska , dans la direction de Tamka, rue Kopernik 32, deuxième étage, le numéro de l’appartement 8. C’est une adresse, l’éndroit, le numéro de l’appartement , la galerie ou bien encore quelques chose d’autre ? La fenêtre donne sur la rue principal. La vie nous entourne et elle est dans chacun. Le nom Zoya vient de nom feminin Zoe- la vie.
Le sens de la vie , et la vie elle-même est difficile à décrire il faut aussi le montrer.
Montrer tout ce qu’on ne voit pas par fenêtre, de la galerie. Aller plus loin, au-delà de nous-même.
Nous le voulons.

[ Dariusz Żukowski ]

Emploi de temps :
• 18 janvier-11 février 2007 l’exhibition ‘Inter-Winter’
• 15 février-11 mars 2007 ARTDESIGNSTUDIO - TSESLER & VOICHENKO (Białoruś)
• 15 mars- 7 avril : Printemps- les artistes folcloriques inconnus- Podlasie (Pologne)
• 12 avril-19 avril 2007 "MIŃSK- MIXT"- la semaine de l’art et la culture biélorusse


Galeria ZOYA
ul. Kopernika 32 m. 8

tel/fax : (+48) 22 826 91 28, 501 024 352
e-mail: kontakt@zoya-galeria.pl


Heures de permanence
• lunedi 12-18
• mardi -vendredi 11-18
• samdi 11-14
• pendant les événements spéciales

www.zoya.art.pl

www.zoya-galeria.pl